Translation and Revision Centre

Decisions of the Court of Justice of the European Communities and of the Court of First Instance

Information

You can find hereby Decisions of the Court of Justice of the European Communities and of the Court of First Instance translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

Documents

<< Previous 31 32 33 34 35 Next >>

Celex	Title	Size	Download
61988J0228	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 22 февруари 1990 година по дело С-228/88 - „Социална сигурност– Право на семейни добавки, когато националното право на страната на заетост изисква предвидените условия да бъдат изпълнени на нейна територия”	166 KB

61988J0221	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 22 февруари 1990 година по дело С-221/88 - „Член 41 от Договора за ЕОВС – Задължения във връзка с налози върху производството на въглища и стомана”	221 KB

61983J0070	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 22 февруари 1984 година по дело 70/83	153 KB

61985J0358	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 22 септември 1988 година по съединени дела 358/85 и 51/86 - „Работни места на Европейския парламент – Резолюция относно необходимите съоръжения в Брюксел – Законност - Висящо дело (Lis pendens)”	265 KB

61987J0045	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 22 септември 1988 година по дело 45/87 - „Обществена поръчка – Тръжна процедура на Общността – Приложение на член 30 от Договора за ЕИО”	235 KB

61986J0286	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 22 септември 1988 година по дело 286/86	232 KB

62000J0094	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 22 октомври 2002 година по дело C-94/00 - „Право на конкуренция – член 14, параграфи 3 и 6 от Регламент № 17 – Решение на Комисията за разпореждане на разследване – Предоставяне на помощ от националните органи – Тълкуване на Решение от 21 септември 1989 г. по дело Hoechst/Комисия – Общи принципи – Защита от произволна или непропорционална намеса от публичните органи в сферата на частната дейност на юридическо лице – Обхват на съдебния контрол, който се изисква от компетентен национален съд за разрешаване на принудителни мерки спрямо предприятия – Задължение на Комисията да предостави сведения – Задължение за лоялно сътрудничество.”	356 KB

61997J0010	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 22 октомври 1998 година по съединени дела C-10/97 и C-22/97 - "Възстановяване на недължимо платени суми - Състояние на един национална такса несъвместима с правото на Общността	228 KB

61978J0033	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 22 ноември 1978 година по дело С - 33/78	204 KB

61978J0093	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 22 ноември 1978 година по дело 93/78	140 KB