Translation and Revision Centre

Decisions of the Court of Justice of the European Communities and of the Court of First Instance

Information

You can find hereby Decisions of the Court of Justice of the European Communities and of the Court of First Instance translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

Documents

<< Previous 43 44 45 46 47 Next >>

Celex	Title	Size	Download
61990J0002	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 9 юли 1992 година по дело С-2/90 - „Неизпълнение на задължения - Забрана за депониране на отпадъци с произход от друга държава-членка”	184 KB

61990J0001	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 25 юли 1991 година по съединени дела С-1/90 и С-176/90 - „Свободно движение на стоки – Национална правна уредба относно рекламирането на алкохолни напитки”	188 KB

61989J0370	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 2 декември 1992 година по дело С-370/89 - „Обществени поръчки за строителство в държава от АКТБ– Съфинансиране от страна на ЕИБ - Извъндоговорна отговорност по отношение на неуспял оферент - Компетенция на Съда”	204 KB

61989J0367	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 4 октомври 1991 година по дело С-367/89 - „Свободно движение на стоки - Транзитно преминаване в Общността - Стратегически материал”	191 KB

61989J0353	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 25 юли 1991 година по дело С-353/89 - „Неизпълнение на задължения - Свободно предоставяне на услуги - Задължение за използване на услугите на национално предприятие за производството на радио- и телевизионни програми – Условия, наложени върху препредаването на реклами, които се съдържат в радио или телевизионни програми, разпръсквани от други държави-членки”	258 KB

61989J0345	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 25 юли 1991 година по дело С-345/89 - „Равно третиране на мъжете и жените – Законодателство, което забранява нощния труд на жените”	174 KB

61989J0343	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (шести състав) от 6 декември 1990 година по дело С-343/89 - „Мита - Данък върху оборота при внос – Фалшиви парични знаци”	175 KB

61989J0340	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 7 май 1991 година по дело С-340/89 - „Свобода на установяване - Признаване на дипломи - Адвокати”	220 KB

61989J0339	РЕШЕНИЕ НА СЪДА (втори състав) от 24 януари 1991 година по дело С-339/89 - „Член 2, член 3, буква е), член 34 и член 85, параграф 1 от Договора за ЕИО – Отговорност за дефектни продукти”	179 KB

61989J0332	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 28 февруари 1991 година по дело С-332/89 - „Тълкуване на член 3, буква е), членове 5, 30 - 36, 59 - 66 и 85 от Договора за ЕИО - Национално законодателство, което забранява наемането на работници в обектите за търговия на дребно в неделните дни след 12 часа”	180 KB