Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 1023 1024 1025 1026 1027 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
42000A0712(01)	Heading: Provisional chapter in the accession process КОНВЕНЦИЯ за взаимна помощ по наказателни дела между държавите-членки на Европейския съюз, приета от Съвета в съответствие с член 34 от Договора за Европейски съюз	328 KB

21980A1118(01)	Heading: Fisheries КОНВЕНЦИЯ за бъдещо многостранно сътрудничество в риболовните полета в североизточната част на Атлантическия океан	218 KB

21978A1024(01)	Heading: Fisheries КОНВЕНЦИЯ ЗА БЪДЕЩО МНОГОСТРАННО СЪТРУДНИЧЕСТВО В РИБОЛОВА В СЕВЕРОИЗТОЧНАТА ЧАСТ НА АТЛАНТИЧЕСКИЯ ОКЕАН	323 KB

21993A1213(01)	Heading: External relations КОНВЕНЦИЯ ЗА БИОЛОГИЧНОТО РАЗНООБРАЗИЕ	344 KB

41997A0115(02)	Heading: Provisional chapter in the accession process КОНВЕНЦИЯ ОТНОСНО ПРИСЪЕДИНЯВАНЕТО НА РЕПУБЛИКА АВСТРИЯ, РЕПУБЛИКА ФИНЛАНДИЯ И КРАЛСТВО ШВЕЦИЯ КЪМ КОНВЕНЦИЯТА ЗА ПРИЛОЖИМОТО ПРАВО КЪМ ДОГОВОРНИТЕ ЗАДЪЛЖЕНИЯ, ОТКРИТА ЗА ПОДПИСВАНЕ В РИМ НА 19 ЮНИ 1980 ГОДИНА, И КЪМ ПЪРВИЯ И ВТОРИЯ ПРОТОКОЛ ЗА ТЪЛКУВАНЕТО Й ОТ СЪДА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ	135 KB

41989A0535	Heading: Provisional chapter in the accession process КОНВЕНЦИЯ относно присъединяването на Кралство Испания и Португалската република към Конвенцията относно подведомствеността и изпълнението на съдебни решения по граждански и търговски дела и към Протокола за нейното тълкуване от Съда на Европейските общности, с адаптациите, направени в тях с Конвенцията за присъединяване на Кралство Дания, Ирландия и Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия, и адаптациите, направени в тях с Конвенцията за присъединяване на Република Гърция	810 KB

41984A0297	Heading: Provisional chapter in the accession process КОНВЕНЦИЯ ОТНОСНО ПРИСЪЕДИНЯВАНЕТО НА ГРЪЦКАТА РЕПУБЛИКА КЪМ КОНВЕНЦИЯТА ЗА ПРИЛОЖИМОТО ПРАВО КЪМ ДОГОВОРНИТЕ ЗАДЪЛЖЕНИЯ, ОТКРИТА ЗА ПОДПИСВАНЕ В РИМ НА 19 ЮНИ 1980 ГОДИНА.	89 KB

21995A0805(01)	Heading: External relations КОНВЕНЦИЯ относно защитата и използването на трансграничните реки и международните езера, съставена в Хелзинки на 17 март 1992 г. Обединени нации 1992 г. Конвенция относно защитата и използването на трансграничните реки и международните езера	273 KB

41996A0331(01)	Heading: Provisional chapter in the accession process КОНВЕНЦИЯ за присъединяването на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция към Конвенцията за премахване на двойното данъчно облагане по отношение на корекцията на печалбите на асоциираните предприятия (96/С 26/01)	386 KB

32005D0704	Heading: External relations КОМИСИЯ РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 11 октомври 2005 година за приемането на предложението за поемане на задължение във връзка с антидъмпинговото производство относно вноса на магнезиеви тухли с произход от Китайската народна република (2005/704/ЕО)	179 KB