Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 103 104 105 106 107 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
31986R1196	Heading: External relations РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 1196/86 НА СЪВЕТА от 22 април 1986 година относно сключването на Споразумение за търговско и икономическо сътрудничество и за развитие между Европейската икономическа общност и Ислямска република Пакистан	172 KB

31998D0708	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 3 ноември 1998 година относно сключването на Споразумението между Европейската общност и Република Чили за прекурсорите и химическите вещества, често използвани за незаконното производство на наркотични вещества и психотропни вещества (98/708/EО)	172 KB

31999D0078	Heading: External relations РЕШЕНИЕ 1999/78/ЕО НА СЪВЕТА от 22 юни 1998 година относно сключването на Споразумение за взаимно признаване между Европейската общност и Съединените американски щати	172 KB

31999D0279	Heading: External relations РЕШЕНИЕ 1999/279/ЕО НА СЪВЕТА от 22 март 1999 година относно сключването от страна на Европейската общност на междурегионално рамково споразумение за сътрудничество между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна и Южния общ пазар и участващите в него държави, от друга страна	172 KB

31999D0408	Heading: External relations РЕШЕНИЕ 1999/408/ЕО НА СЪВЕТА от 29 април 1999 година относно сключването на Споразумение за изменение на Споразумението за научно и техническо сътрудничество между Европейската общност и Канада	172 KB

32002D0051	Heading: External relations Решение на Съвета от 21 януари 2002 година за сключването на споразумение между Европейската общност и Република Южна Африка относно търговията с вина (2002/51/ЕО)	172 KB

32002D0596	Heading: External relations РЕШЕНИЕ 2002/596/ЕО НА СЪВЕТА от 19 юли 2002 година относно последиците от изтичането на срока на действие на Договора за създаване на Европейската общност за въглища и стомана (ЕОВС) по отношение на сключените от ЕОВС международни споразумения	172 KB

32002D0877	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 5 ноември 2002 година за подписване от името на Европейската общност и предварително прилагане на Споразумение под формата на Меморандум за разбирателство между Европейската общност и Федеративна република Бразилия относно споразумения в областта на пазарния достъп за текстилни изделия и облекло (2002/877/ЕО)	172 KB

32002D0979	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 ноември 2002 година за подписване и временно прилагане на някои разпоредби на Договора за асоцииране между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Чили, от друга страна (2002/979/ЕО)	172 KB

32003D0096	Heading: External relations от 6 февруари 2003 година за сключване на Споразумение за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и Украйна (2003/96/EО)	172 KB