Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 1082 1083 1084 1085 1086 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
32002D0596	Heading: External relations РЕШЕНИЕ 2002/596/ЕО НА СЪВЕТА от 19 юли 2002 година относно последиците от изтичането на срока на действие на Договора за създаване на Европейската общност за въглища и стомана (ЕОВС) по отношение на сключените от ЕОВС международни споразумения	172 KB

32002D0877	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 5 ноември 2002 година за подписване от името на Европейската общност и предварително прилагане на Споразумение под формата на Меморандум за разбирателство между Европейската общност и Федеративна република Бразилия относно споразумения в областта на пазарния достъп за текстилни изделия и облекло (2002/877/ЕО)	172 KB

32002D0979	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 ноември 2002 година за подписване и временно прилагане на някои разпоредби на Договора за асоцииране между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Чили, от друга страна (2002/979/ЕО)	172 KB

32003D0096	Heading: External relations от 6 февруари 2003 година за сключване на Споразумение за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и Украйна (2003/96/EО)	172 KB

32003D0155	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 16 декември 2002 г. за подписване и сключване на Споразумение между Европейската Общност и Турската република относно прекурсори и химически субстанции, използвани често в нелегалното производство на наркотици или психотропни субстанции (2003/155/ЕО)	172 KB

32003D0239	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 февруари 2003 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма между Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия от името на остров Ман и Европейската общност за разпростиране върху остров Ман на правната закрила на бази данни, както е предвидено в глава ІІІ на Директива 96/9/ЕО (2003/239/ЕО)	172 KB

32003D0877	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 декември 2003 година относно присъединяването на Канада към Споразумението за създаване на Международен научно-технологичен център между Съединените американски щати, Япония, Руската федерация и, в качеството им на една страна, Европейската общност за атомна енергия и Европейската икономическа общност (2003/877/ЕО, Евратом)	172 KB

32004D0656	Heading: External relations РЕШЕНИЕ 2004/656/ЕО НА СЪВЕТА от 17 май 2004 година относно подписването на протокол към Споразумението за партньорство и сътрудничество между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Република Армения, от друга страна, за да се вземе предвид присъединяването на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република към Европейския съюз	172 KB

32004D0751	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 22 октомври 2004 година за одобряване от името на Европейската общност на измененията в приложение V към Споразумението между Европейската общност и Нова Зеландия относно санитарните мерки, приложими към търговията с живи животни и животински продукти (нотифицирано под номер C(2004) 4022) (Текст от значение за ЕИП) (2004/751/ЕО)	172 KB

32004D0828	Heading: External relations РЕШЕНИЕ 2004/828/ЕО НА СЪВЕТА от 2 ноември 2004 г. относно подписването на Споразумението между Европейската общност и Княжество Андора, определящо равностойни мерки на предвидените в Директива 2003/48/ЕО на Съвета относно данъчното облагане на доходи от спестявания под формата на лихвени плащания и одобрение на подписването на придружаващия го меморандум за разбирателство	172 KB