Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 1111 1112 1113 1114 1115 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
31964L0432	Heading: Agriculture ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 26 юни 1964 година относно проблеми, свързани със здравето на животните, които засягат търговията в Общността с говеда и свине (64/432/ЕИО)	434 KB

32000R1473	Heading: Agriculture РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1473/2000 НА КОМИСИЯТА от 10 юли 2000 година относно определяне на намалените земеделски компоненти и допълнителните мита, прилагани от 1 юли 2000 г. за внос в Общността на някои стоки, предмет на Регламент (ЕО) № 3448/93 на Съвета съгласно Европейските споразумения за асоцииране	434 KB

32006R1287	Heading: Right of establishment and freedom to provide services РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1287/2006 НА КОМИСИЯТА от 10 август 2006 година за прилагане на Директива 2004/39/ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на задълженията за водене на регистри за инвестиционните посредници, отчитането на сделките, прозрачността на пазара, допускането на финансови инструменти за търгуване, както и за определените понятия за целите на тази директива (Текст от значение за ЕИП)	434 KB

32003R2201	Heading: Area of freedom, security and justice РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2201/2003 НА СЪВЕТА от 27 ноември 2003 година относно подсъдността, признаването и изпълнението на съдебни решения по брачни дела и делата, свързани с родителската отговорност, с който се отменя Регламент (ЕО) № 1347/2000	434 KB

31999R1749	Heading: Economic and monetary policy and free movement of capital РЕГЛАМЕНТ (EО) № 1749/1999 НА КОМИСИЯТА от 23 юли 1999 година за изменение и допълнение на Регламент (EО) № 2214/96 относно подиндексите на хармонизираните индекси на потребителските цени (Текст от значение за ЕИП)	435 KB

21994A0517(21)	Heading: External relations СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската икономическа общност и Узбекистан за търговията с текстилни продукти	435 KB

31976L0757	Heading: Industrial policy and internal market ДИРЕКТИВА 76/757/ЕИО НА СЪВЕТА от 27 юли 1976 година за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно светлоотражатели за моторни превозни средства и техните ремаркета	435 KB

32006D1639	Heading: Industrial policy and internal market РЕШЕНИЕ № 1639/2006/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 24 октомври 2006 година за създаване на Рамкова програма за конкурентноспособност и иновации (2007—2013 г.)	435 KB

31986L0155	Heading: Agriculture ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 22 април 1986 година за изменение, поради присъединяването на Испания и Португалия, на някои директиви относно търговията с посевен и растителен материал (86/155/ЕИО)	435 KB

32003L0050	Heading: Agriculture Директива 2003/50/ЕО на съвета от 11 юни 2003 година за изменение на Директива 91/68/ЕИО относно засилване на контрола върху движението на овце и кози	435 KB