Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 112 113 114 115 116 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
31993L0062	Heading: Agriculture ДИРЕКТИВА 93/62/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 5 юли 1993 година относно определяне на мерки за прилагане относно надзора и мониторинга върху доставчици и предприятия съгласно Директива 92/33/ЕИО на Съвета относно търговията със зеленчуков посевен и посадъчен материал, различен от семена	185 KB

31993L0064	Heading: Agriculture ДИРЕКТИВА 93/64/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 5 юли 1993 година относно определяне на мерки за прилагане относно надзора и мониторинга на доставчици и предприятия съгласно Директива 92/34/ЕИО на Съвета относно търговията на посадъчен материал от овощни растения и овощни растения, предназначени за производство на плодове	183 KB

31993L0067	Heading: Industrial policy and internal market ДИРЕКТИВА 93/67/EИО НА КОМИСИЯТА от 20 юли 1993 година относно принципите за оценка на рисковете за хората и околната среда от вещества, нотифицирани в съответствие с Директива 67/548/ЕИО на Съвета	252 KB

31993L0068	Heading: Industrial policy and internal market ДИРЕКТИВА 93/68/ЕИО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪВЕТ от 22 юли 1993 година относно изменение на Директиви 87/404/ЕИО (обикновени уреди под налягане), 88/378/ЕИО (за безопасност на детски играчки), 89/106/ЕИО (строителни материали), 89/336/ЕИО (електромагнетично съответствие), 89/392/ЕИО (машини и машинно оборудване), 89/686/ЕИО (средства за лична защита), 90/384/ЕИО (теглилки, различни от автоматичните), 90/385/ЕИО (активни медицински имплантируеми уреди), 90/396/ЕИО (домакински уреди, работещи с газообразни горива), 91/263/ЕИО (оборудване за телекомуникационни терминали), 92/42/ЕИО (нови бойлери за топла вода, работещи с течно или газообразно гориво) и 73/23/ЕИО (електрооборудване, проектирано за работа при ограничено напрежение)	641 KB

31993L0007	Heading: Customs Union and free movement of goods ДИРЕКТИВА 93/7/ЕИО НА СЪВЕТА от 15 март 1993 година за връщането на предмети с културна стойност, които са незаконно изнесени от територията на държава-членка	218 KB

31993L0071	Heading: Agriculture ДИРЕКТИВА 93/71/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 27 юли 1993 година за изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита	264 KB

31993L0072	Heading: Industrial policy and internal market ДИРЕКТИВА 93/72/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 1 септември 1993 година относно адаптиране към техническия прогрес за деветнадесети път на Директива 67/548/ЕИО на Съвета относно сближаването на законовите, подзаконови и административни разпоредби относно класификацията, опаковането и етикетирането на опасни вещества	202 KB

31993L0073	Heading: Industrial policy and internal market ДИРЕКТИВА 93/73/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 9 септември 1993 година относно методите за анализ, необходими за проверките на състава на козметичните продукти	427 KB

31993L0074	Heading: Agriculture ДИРЕКТИВА 93/74/ЕИО НА СЪВЕТА от 13 септември 1993 година относно храни за животни, предназначени за специфични хранителни цели	211 KB

31993L0076	Heading: Energy ДИРЕКТИВА 93/76/ЕИО НА СЪВЕТА от 13 септември 1993 година относно ограничаване на емисиите на въглероден двуокис чрез подобряване на енергийната ефективност (програма SAVE)	189 KB