Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 1153 1154 1155 1156 1157 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
32004L0018	Heading: Right of establishment and freedom to provide services ДИРЕКТИВА 2004/18/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 31 март 2004 година относно координирането на процедурите за възлагане на обществени поръчки за строителство, услуги и доставки	1 MB

32004L0039	Heading: Right of establishment and freedom to provide services ДИРЕКТИВА 2004/39/EО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 21 април 2004 година за пазарите на финансови инструменти, за изменение на Директиви 85/611/EИО и 93/6/EИО на Съвета и Директива 2000/12/EО на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Директива 93/22/EИО на Съвета	656 KB

32004L0072	Heading: Right of establishment and freedom to provide services ДИРЕКТИВА 2004/72/ЕО НА КОМИСИЯТА от 29 април 2004 година за прилагане на Директива 2003/6/ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на възприетите пазарни практики, определянето на вътрешна информация по отношение на дериватните продукти, изготвянето на списъци на вътрешни лица, уведомяването за транзакциите на управителите и уведомяването относно подозрителни сделки	216 KB

32004R0809	Heading: Right of establishment and freedom to provide services РЕГЛАМЕНТ (EО) № 809/2004 НА КОМИСИЯТА от 29 април 2004 година относно въвеждане на Директива 2003/71/ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на информацията, съдържаща се в проспектите, както и формата, включването чрез препратка и публикуването на подобни проспекти и разпространяването на реклами (Текст от значение за ЕИП)	1 MB

21994A0817(01)	Heading: Science, information, education and culture КОНВЕНЦИЯ ЗА ОПРЕДЕЛЯНЕ НА СТАТУТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ УЧИЛИЩА	272 KB

31983R0354	Heading: Science, information, education and culture РЕГЛАМЕНТ (ЕИО, ЕВРАТОМ) № 354/83 НА СЪВЕТА от 1 февруари 1983 година относно отваряне за обществеността на историческите архиви на Европейската икономическа общност и на Европейската общност за атомна енергия	186 KB

31992D0242	Heading: Science, information, education and culture РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 31 март 1992 година в областта на сигурността на информационните системи (92/242/ЕИО)	250 KB

31994D0557	Heading: Science, information, education and culture РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 юни 1994 година относно упълномощаване на Европейската общност и Европейската общност за атомна енергия да подпишат и приемат Конвенция за определяне на Устава на Европейските училища (94/557/ЕО, Евратом)	166 KB

31994D0558	Heading: Science, information, education and culture РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 юни 1994 година за подписване на Конвенцията за определяне на Устава на европейските училища (94/558/ЕОВС)	165 KB

31999D0035	Heading: Science, information, education and culture РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 9 декември 1998 година относно процедурите за прилагане на Директива 95/57/ЕО на Съвета относно събирането на статистическа информация в областта на туризма (нотифицирано под № С (1998) 3950) (Текст от значение за ЕИП) (1999/35/ЕО)	378 KB