Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 1157 1158 1159 1160 1161 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
31996Y0404(01)	Heading: General, financial and institutional matters MODUS VIVENDI от 20 декември 1994 година между Европейския парламент, Съвета и Комисията относно мерките за изпълнение на актове, приети в съответствие с процедурата, постановена в член 189б от Договора за ЕО (96/С 102/01)	166 KB

31978D0897	Heading: Economic and monetary policy and free movement of capital РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 30 октомври 1978 година относно сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и Банката за международни разплащания за мобилизиране на вземанията, притежавани от държавите-членки по споразуменията за средносрочна финансова помощ (78/897/EИО)	166 KB

32004D0750	Heading: Economic and monetary policy and free movement of capital РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 октомври 2004 година относно започването на преговори по сключването на споразумение, свързано с паричните отношения с Княжество Андора (2004/750/ЕО)	166 KB

21984A0208(02)	Heading: External relations СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма относно временното прилагане на Споразумението между Европейската икономическа общност и правителството на Република Сенегал относно повторно изменение на Споразумението за риболова в открито море край бреговете на Сенегал, както и за новия протокол към него	166 KB

21995A0315(01)	Heading: External relations СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма за изменение на Споразумението за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Арабска република Йемен	166 KB

31991D0158	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 4 март 1991 година относно сключването на Рамково споразумение за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Република Чили (91/158/EИО)	166 KB

31991D0178	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 25 март 1991 година за приемане на мандата на Международната изследователска група за калая (91/178/ЕИО)	166 KB

31993D0540	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 октомври 1993 година относно одобряване на някои изменения от споразумението за сътрудничество в борбата срещу замърсяването на Северно море с петрол и други вредни вещества (Бонско споразумение) (93/540/EИО)	166 KB

31994D0457	Heading: External relations РЕШЕНИЕ (94/457/EO) НА СЪВЕТА от 27 юни 1994 година относно сключването на Споразумение за научно и техническо сътрудничество между Европейската общност и Австралия	166 KB

31995D0155	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 10 април 1995 година за временно прилагане на Споразумението между Европейската общност и Китайската народна република относно търговията с текстилни продукти, необхванати от Двустранното споразумение относно търговията с текстилни продукти по СМТТ (MFA), парафирано на 9 декември 1988 г., удължено и изменено чрез размяна на писма, парафирани на 8 декември 1992 г. (95/155/ЕО)	166 KB