Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 272 273 274 275 276 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
41997A0827(01)	Heading: Provisional chapter in the accession process КОНВЕНЦИЯ съставена на основание член K.3 от Договора за Европейския съюз, за връчване в държавите-членки на Европейския съюз на съдебни и извънсъдебни документи по граждански и търговски дела	335 KB

41997A0827(02)	Heading: Provisional chapter in the accession process ПРОТОКОЛ съставен на основание член К.3 от Договора за Европейски съюз за тълкуване от Съда на Европейските общности на Конвенцията за връчване на съдебни и извънсъдебни документи по граждански и търговски дела в държавите-членки на Европейския съюз	237 KB

41998A0123(01)	Heading: Provisional chapter in the accession process КОНВЕНЦИЯ СЪСТАВЕНА НА ОСНОВАНИЕ ЧЛЕН К.3 ОТ ДОГОВОРА ЗА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, ЗА ВЗАИМОПОМОЩ И СЪТРУДНИЧЕСТВО МЕЖДУ МИТНИЧЕСКИТЕ АДМИНИСТРАЦИИ	309 KB

41998A0710(01)	Heading: Provisional chapter in the accession process КОНВЕНЦИЯ съставена на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, за лишаване от правото да се управлява моторно превозно средство	245 KB

41998A0716(01)	Heading: Provisional chapter in the accession process КОНВЕНЦИЯ, съставена на основание член K.3 от Договора за Европейския съюз, относно компетентността и признаването и изпълнението на съдебни решения по брачни дела	307 KB

41998A0716(02)	Heading: Provisional chapter in the accession process ПРОТОКОЛ за тълкуване на Конвенцията за подсъдността, признаването и изпълнението на решения по брачни дела от Съда на Европейските общности, приет на основание член К.3 от Договора за Европейски съюз	225 KB

41999A0331(01)	Heading: Provisional chapter in the accession process ПРОТОКОЛ изготвен на основание член К.3 от Договора за Европейски съюз, относно приложното поле на прането на незаконно придобити средства, в Конвенцията за използването на информационни технологии за митнически цели и включването в Конвенцията на регистрационен номер на транспортните средства	182 KB

41999A0716(01)	Heading: Provisional chapter in the accession process ПРОТОКОЛ за изменение на Конвенцията от 23 юли 1990 г. за премахване на двойното данъчно облагане във връзка с актуализиране на печалбите на асоциираните предприятия (1999/С 202/01)	230 KB

42000A0712(01)	Heading: Provisional chapter in the accession process КОНВЕНЦИЯ за взаимна помощ по наказателни дела между държавите-членки на Европейския съюз, приета от Съвета в съответствие с член 34 от Договора за Европейски съюз	328 KB

42000A1213(01)	Heading: Provisional chapter in the accession process ПРОТОКОЛ, съставен на основание член 43, параграф 1 от Конвенцията за създаването на Европейска полицейска служба (Конвенцията за Европол), за изменение на член 2 и на приложението към тази конвенция	171 KB