Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 286 287 288 289 290 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
31982D0495	Heading: Agriculture РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 19 юли 1982 година относно сключването на Споразумение за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Кралство Тайланд за производство, търговия и пускане на пазара на маниока (82/495/ЕИО)	162 KB

31982D0531	Heading: Fisheries РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 19 юли 1982 година за сключване на споразумение между Европейската икономическа общност и правителството на Република Сенегал за изменение на Споразумението за риболов в крайбрежните води на Сенегал, подписано на 15 юни 1979 г., и протокола към него (82/531/ЕИО)	166 KB

32004D0259	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 19 февруари 2004 година относно сключването‚ от името на Европейската общност‚ на Протокол относно трайните органични замърсители към Конвенцията от 1979 г. за трансгранично замърсяване на въздуха на далечни разстояния (2004/259/ЕО)	215 KB

32002D0762	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 19 септември 2002 година упълномощаващо държавите-членки, в интерес на Общността, да подпишат, ратифицират или да се присъединят към Международната конвенция за гражданска отговорност за щетите от петролно замърсяване от бункери, 2001 г. (Конвенцията за бункерите) (2002/762/ЕО)	182 KB

31992D0509	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 19 октомври 1992 година за сключване на Рамково споразумение за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Република Парагвай (92/509/ЕИО)	165 KB

31981D0856	Heading: Environment, consumers and health protection РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 19 октомври 1981 година относно адаптиране след приемането на Гърция, на Решение 77/795/ЕИО за установяване на обща процедура за обмена на информация относно качеството на повърхностните пресни води в Общността (81/856/ЕИО)	176 KB

32004D0895	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 19 ноември 2004 година относно сключването на Споразумението между Европейската общност и правителството на Украйна за търговия с някои продукти от стомана (2004/895/ЕО)	168 KB

32004D0815	Heading: Fisheries РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 19 ноември 2004 година за изменение на декларацията на Европейската общност относно упражняването на компетентността и правото на гласуване, предоставени на Генералната комисия по рибарство за Средиземно море (GFCM) (2004/815/ЕО)	218 KB

31990D0674	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 19 ноември 1990 година за сключване на Споразумението за създаване на Европейската банка за възстановяване и развитие (90/674/ЕИО)	170 KB

32001D0248	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 19 март 2001 година относно сключването на Рамково споразумение за търговия и сътрудничество между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Корея, от друга страна (2001/248/ЕО)	168 KB