Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 31 32 33 34 35 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
31989D0149	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 10 февруари 1989 година относно сключването на Споразумение за сътрудничество между Европейската общност за атомна енергия и правителството на Япония в областта на контролирания термоядрен синтез, от Комисията, за и от името на Общността (89/149/ЕВРАТОМ)	165 KB

31990D0117	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 27 февруари 1990 година за сключване, от името на Европейската общност за атомна енергия, на Споразумение между Европейската икономическа общност и Европейската общност за атомна енергия и Съюзът на съветските социалистически републики относно търговията и търговско-икономическото сътрудничество (90/117/Евратом)	165 KB

31992D0509	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 19 октомври 1992 година за сключване на Рамково споразумение за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Република Парагвай (92/509/ЕИО)	165 KB

31992D0535	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 26 октомври 1992 година относно сключването на Споразумение за търговско и икономическо сътрудничество между Република Албания и Европейската икономическа общност (92/535/ЕИО)	165 KB

31996D0147	Heading: External relations РЕШЕНИЕ 96/147/EО НА СЪВЕТА от 22 януари 1996 година. за сключването на Допълнителния протокол към Споразумението между Европейската икономическа общност и Република Исландия вследствие на присъединяването на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция към Европейския съюз	165 KB

31996D0366	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 11 юни 1996 година относно приложението на член 8 от Споразумението под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и Княжество Андора (96/366/EО)	165 KB

31997D0378	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 27 януари 1997 година относно приключването от името на Европейската общност на размяната на писма, отразяващи общото споразумение за принципите на международното сътрудничество в научноизследователската и развойна дейност в областта интелигентни производствени системи между Европейската общност и Съединените американски щати, Япония, Австралия, Канада и страните от Европейската асоциация за свободна търговия (ЕАСТ) Норвегия и Швейцария (97/378/ЕО)	165 KB

31998D0118	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 16 декември 1997 година относно сключването на протокол за присъединяване на Кралство Монако към Конвенцията за защитата на Алпите (98/118/ЕО)	165 KB

32002D0924	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 23 юли 1999 година относно сключване на две споразумения за сътрудничество между Европейската Общност за атомна енергия и Кабинета на министрите на Украйна в областта на ядрената безопасност и в областта на контролирания ядрен синтез (нотифицирано под номер C(1999) 2405) (2002/924/Евратом)	165 KB

32003D0589	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 юли 2003 година за сключване на Споразумение за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и Република Чили (2003/589/ЕО)	165 KB