Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 443 444 445 446 447 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
31993L0002	Heading: Agriculture ДИРЕКТИВА 93/2/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 28 януари 1993 година за изменение на приложение II към Директива 66/402/ЕИО на Съвета относно търговията със семена от зърнени култури	171 KB

31993L0005	Heading: Environment, consumers and health protection ДИРЕКТИВА 93/5/ЕИО НА СЪВЕТА от 25 февруари 1993 година за подпомагане на Комисията и сътрудничество на държавите-членки в научното разглеждане на въпроси, които се отнасят до храните	196 KB

31993L0007	Heading: Customs Union and free movement of goods ДИРЕКТИВА 93/7/ЕИО НА СЪВЕТА от 15 март 1993 година за връщането на предмети с културна стойност, които са незаконно изнесени от територията на държава-членка	218 KB

31993L0008	Heading: Industrial policy and internal market ДИРЕКТИВА 93/8/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 15 март 1993 година относно изменение на Директива 82/711/ЕИО на Съвета относно установяване на основните правила, необходими за изпитване на миграцията на съставките на пластмасови материали и изделия, предназначени да влизат в контакт с храни	229 KB

31993L0010	Heading: Industrial policy and internal market ДИРЕКТИВА 93/10/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 15 март 1993 година относно материалите и предметите, изготвени от филм от регенерирана целулоза, предназначени да влизат в контакт с храни	286 KB

31993L0011	Heading: Industrial policy and internal market ДИРЕКТИВА 93/11/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 15 март 1993 година относно изпускането на N-нитрозамини и N-нитрозиращи вещества от биберони и залъгалки, произведени от еластомер или каучук	189 KB

31993L0012	Heading: Industrial policy and internal market ДИРЕКТИВА 93/12/ЕИО НА СЪВЕТА от 23 март 1993 година относно съдържанието на сяра в някои течни горива	186 KB

31993L0013	Heading: Environment, consumers and health protection ДИРЕКТИВА 93/13/ЕИО НА СЪВЕТА от 5 април 1993 година относно неравноправните клаузи в потребителските договори	299 KB

31993L0014	Heading: Industrial policy and internal market ДИРЕКТИВА 93/14/ЕИО НА СЪВЕТА от 5 април 1993 година относно спирачните системи на дву и триколесни моторни превозни средства	389 KB

31993L0015	Heading: Industrial policy and internal market ДИРЕКТИВА 93/15/ЕИО НА СЪВЕТА от 5 април 1993 година относно хармонизиране на разпоредбите, свързани с пускането на пазара и надзора на взривни вещества с гражданско предназначение	377 KB