Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 69 70 71 72 73 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
22006A1118(01)	Heading: Fisheries СПОРАЗУМЕНИЕ ПОД ФОРМАТА НА РАЗМЯНА НА ПИСМА относно временното прилагане на протокола за определяне на риболовните възможности и финансовото участие, предвидени в Споразумението между Европейската общност и Габонската република за риболов по крайбрежието на Габон за периода 3 декември 2005 г. - 2 декември 2011 г.	169 KB

31996D0428	Heading: Fisheries РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 25 юни 1996 година относно приемането от Общността на Споразумение за насърчаване на съблюдаването на международните мерки за опазване и управление от риболовните кораби в открито море (96/428/EО)	169 KB

32005D0606	Heading: Fisheries РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 5 август 2005 година за обявяване началото на дейността на Регионалния консултативен съвет за океански популации в рамките на Общата рибарска политика (2005/606/ЕО)	169 KB

31993D0114	Heading: Environment, consumers and health protection РЕШЕНИЕ 93/68/ЕИО НА СЪВЕТА от 15 февруари 1993 година относно сключването на Протокола към Конвенцията от 8 октомври 1990 г. между правителствата на Федерална Република Германия и на Чешката и Словашката Федерални Републики и Европейската икономическа общност относно Международната комисия за опазване на река Елба	169 KB

31994D0156	Heading: Environment, consumers and health protection РЕШЕНИЕ 94/156/ЕО НА СЪВЕТА от 21 февруари 1994 година относно присъединяване на Общността към Конвенцията за опазване на морската околна среда в района на Балтийско море от 1974 г. (Конвенция от Хелзинки)	169 KB

32006D0544	Heading: Freedom of movement for workers and social policy РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 юли 2006 година относно насоките за политиките по заетостта на държавите-членки (2006/544/ЕО)	169 KB

31991l0371	Heading: Right of establishment and freedom to provide services ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 20 юни 1991 г. за прилагане на Споразумението между Европейската икономическа общност и Конфедерация Швейцария относно прякото застраховане, различно от животозастраховане (91/371/ЕИО)	169 KB

32004D0008	Heading: Right of establishment and freedom to provide services РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 5 ноември 2003 г. за изменение на Решение 2001/528/ЕО за създаване на Европейски комитет за ценни книжа (Текст от значение за ЕИП)	169 KB

31982R1532	Heading: Customs Union and free movement of goods РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 1532/82 НА СЪВЕТА от 25 май 1982 година относно прилагането на Решение № 5/81 на Съвместния комитет на ЕИО и Норвегия за изменение на Протоколи 1 и 2 към Споразумението между Европейската икономическа общност и посочената държава	169 KB

31989D0545	Heading: Customs Union and free movement of goods РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 юни 1989 година относно сключването на Допълнителен протокол към Споразумението между Европейската икономическа общност и Република Исландия относно елиминирането на съществуващите и предпазване от нови количествени ограничения, влияещи върху износа или мерките с равностоен ефект (89/545/ЕИО)	169 KB