Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 74 75 76 77 78 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
32003D0453	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 2 юни 2003 година относно подписването, от името на Европейската общност, на Споразумение под формата на Размяна на писма, за изменение на Споразумението между Европейската общност и Социалистическа република Виетнам относно търговията с текстилни продукти и дрехи, както и за други мерки за отваряне на пазара и за разрешаване на временното му прилагане (2003/453/EО)	170 KB

32003D0798	Heading: External relations Решение на Съвета от 5 юни 2003 година относно сключване на Споразумение, целящо подновяване действието на Споразумението за сътрудничество в областта на науката и технологиите между Европейската общност и правителството на Руската федерация (2003/798/ЕО)	170 KB

32004D0126	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 декември 2003 година oтносно сключването на Споразумение за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и Кралство Мароко (2004/126/ЕО)	170 KB

32004D0183	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 януари 2004 година относно подписването и временното прилагане на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Хърватия относно системата от точки за преминаване, приложима спрямо тежкотоварните пътнотранспортни средства, които преминават през Австрия (2004/183/ЕО)	170 KB

32004D0575	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 29 април 2004 година относно сключването от името на Европейската общност на Протокола към Конвенцията от Барселона за опазване на Средиземно море от замърсяване, относно сътрудничеството при предотвратяване на замърсяване от кораби и в случай на авария и борба със замърсяването на Средиземно море (2044/575/ЕО)	170 KB

32004D0633	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 30 март 2004 година относно сключване на Споразумение между Европейската общност и Република Индия за митническо сътрудничество и административна взаимопомощ по митнически въпроси (2004/633/ЕО)	170 KB

32004D0896	Heading: External relations РЕШЕНИЕ 2004/896/ЕО НА СЪВЕТА от 22 ноември 2004 година относно подписването и временното прилагане на Протокола към Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Бившата югославска република Македония, от друга страна, за отчитане присъединяването на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република към Европейския съюз	170 KB

32005D0206	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 28 февруари 2005 година относно подписването и временното прилагане на Допълнителен протокол към Споразумението за търговия, развитие и сътрудничество между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Южноафриканската република, от друга страна, за да отчете присъединяването на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република към Европейския съюз (2005/206/ЕО)	170 KB

32005D0423	Heading: External relations РЕШЕНИЕ 2005/423/EО НА СЪВЕТА от 10 май 2005 година за сключването на Допълнителен протокол към Споразумението за създаване на асоциация между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Чили, от друга страна, предвид на присъединяването на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република към Европейския съюз	170 KB

32005D0645	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 16 март 2005 година относно подписването и временното прилагане на Протокол към Евро-средиземноморското споразумение за асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Кралство Мароко, от друга страна, предвид присъединяването на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Словенската република и Словашката република към Европейския съюз (2005/645/ЕО)	170 KB