Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 915 916 917 918 919 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
31997L0043	Heading: Environment, consumers and health protection ДИРЕКТИВА 97/43/ЕВРАТОМ НА СЪВЕТА от 30 юни 1997 година относно здравната защита на лицата срещу опасностите от йонизиращото лъчение при медицинско облъчване и за отмяна на Директива 84/466/Евратом	255 KB

32004R1902	Heading: Environment, consumers and health protection РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1902/2004 НА КОМИСИЯТА от 29 октомври 2004 година за изменение на спецификацията на наименование, което фигурира в приложението към Регламент (ЕО) № 1107/96 относно регистрирането на географски указания и наименования за произход (Les Garrigues)	255 KB

32005L0056	Heading: Law relating to undertakings ДИРЕКТИВА 2005/56/EО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 26 октомври 2005 година относно презграничните сливания на дружества с ограничена отговорност (Текст от значение за ЕИП)	255 KB

32004E0161	Heading: Common Foreign and Security Policy ОБЩА ПОЗИЦИЯ 2004/161/ОВППС НА СЪВЕТА от 19 февруари 2004 година за подновяване на ограничителните мерки срещу Зимбабве	255 KB

32003L0109	Heading: Area of freedom, security and justice ДИРЕКТИВА 2003/109/ео на съвета от 25 ноември 2003 година относно статута на дългосрочно пребиваващи граждани от трети страни	255 KB

41992A0529-BG	Heading: Provisional chapter in the accession process КОНВЕНЦИЯ ОТНОСНО ПРИСЪЕДИНЯВАНЕТО НА КРАЛСТВО ИСПАНИЯ И ПОРТУГАЛСКАТА РЕПУБЛИКА КЪМ КОНВЕНЦИЯТА ЗА ПРИЛОЖИМОТО ПРАВО КЪМ ДОГОВОРНИТЕ ЗАДЪЛЖЕНИЯ, ОТКРИТА ЗА ПОДПИСВАНЕ В РИМ НА 19 ЮНИ 1980 ГОДИНА	255 KB

21988A1130(04)	Heading: External relations ПРОТОКОЛ относно финансовото сътрудничество между Европейската икономическа общност и Държавата Израел	256 KB

21997A0319(01)	Heading: External relations СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и Обединените мексикански щати относно сътрудничеството по отношение на контрола на прекурсори и химически вещества, често използвани в незаконното производство на наркотични или психотропни вещества	256 KB

31991R3594	Heading: External relations РЕГЛАМЕНТ (EИО) № 3594/91 НА КОМИСИЯТА от 11 декември 1991 година относно условията, приложими към земеделски продукти, за които се определят референтни количества и които са с произход от държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн	256 KB

31999R0192	Heading: External relations РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 192/1999 НА СЪВЕТА от 25 януари 1999 година относно разширяване на обхвата на окончателното антидъмпингово мито, наложено с Регламент (ЕИО) № 3433/91 върху вноса на газови, незареждащи се джобни запалки за еднократна употреба, с произход от Китайската народна република, вноса на някои джобни запалки за еднократна употреба, които могат да бъдат зареждани, с произход от Китайската народна република или експедирани от или произхождащи от Тайван, и за внос на незареждащи се запалки за еднократна употреба, експедирани от или произхождащи от Тайван, и прекратяване на процедурата по отношение вноса на незареждащи се запалки за еднократна употреба, експедирани от Хонконг и Макао	256 KB