Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 921 922 923 924 925 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
31993L0109	Heading: People's Europe ДИРЕКТИВА 93/109/ЕО НА СЪВЕТА от 6 декември 1993 година с която се определят подробни условия за упражняване на правото на глас и кандидатиране в избори за Европейския парламент от граждани на Съюза, които пребивават в държава-членка, на която не са граждани	219 KB

31994l0080	Heading: People's Europe ДИРЕКТИВА 94/80/ЕО НА СЪВЕТА от 19 декември 1994 година определяща подробните условия, при които гражданите на Съюза, пребиваващи в държава-членка, чиито граждани не са, упражняват правото си да избират и да бъдат избирани по време на общински избори	253 KB

32000L0043	Heading: People's Europe ДИРЕКТИВА 2000/43/ЕО НА СЪВЕТА от 29 юни 2000 година относно прилагане на принципа на равно третиране на лица, без разлика на расата или етническия произход	231 KB

41995D0553	Heading: People's Europe РЕШЕНИЕ НА ПРЕДСТАВИТЕЛИТЕ НА ПРАВИТЕЛСТВАТА НА ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ, ЗАСЕДАВАЩИ В РАМКИТЕ НА СЪВЕТА от 19 декември 1995 година относно закрилата на гражданите на Европейския съюз от дипломатическите и консулски представителства	202 KB

21964A1229(01)	Heading: Provisional chapter in the accession process СПОРАЗУМЕНИЕ за асоцииране между Европейската икономическа общност и Турция (64/733/ЕИО)	267 KB

21970A1123(01)	Heading: Provisional chapter in the accession process ДОПЪЛНИТЕЛЕН ПРОТОКОЛ	790 KB

21973A0630(01)	Heading: Provisional chapter in the accession process ДОПЪЛНИТЕЛЕН ПРОТОКОЛ към Споразумението за асоцииране между Европейската икономическа общност и Турция вследствие на присъединяването на нови държави-членки към Общността	452 KB

21977A0118(05)	Heading: Provisional chapter in the accession process СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО между Европейската икономическа общност и Сирийската арабска република	1 MB

21978A0502(01)	Heading: Provisional chapter in the accession process СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската икономическа общност (ЕИО) и Белгия, Дания, Федерална република Германия, Франция, Ирландия, Италия, Люксембург, Нидерландия, Обединеното кралство, държавите-членки на тази Общност (държави-членки), от една страна, и Международната асоциация за развитие (Асоциацията), от друга страна	232 KB

21994A0103(01)	Heading: Provisional chapter in the accession process СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА СЪЗДАВАНЕ НА ЕВРОПЕЙСКОТО ИКОНОМИЧЕСКО ПРОСТРАНСТВО	589 KB