Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 946 947 948 949 950 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
32001D0916	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 3 декември 2001 година относно сключването на Допълнителен протокол за адаптиране на търговските аспекти на Споразумението за стабилизация и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Бившата югославска република Македония, от друга страна, с оглед вземане под внимание на резултатите от преговорите между страните за въвеждане на взаимни преференциални отстъпки за някои вина, взаимно признаване, защита и контрол върху наименованията на вината, както и за взаимно признаване, защита и контрол върху наименованията на спиртните и ароматизираните напитки (2001/916/ЕО)	192 KB

32005D0372	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 3 март 2005 година относно сключването на Споразумение между Европейската общност и Демократична социалистическа република Шри Ланка относно реадмисията на лица, пребиваващи без разрешение (2005/372/ЕО)	174 KB

32005D0244	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 3 март 2005 година относно сключването на Споразумение между Европейската общност и правителството на Социалистическа република Виетнам относно достъпа до пазара (2005/244/ЕО)	167 KB

31987D0149	Heading: Agriculture РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 3 ноември 1986 година относно сключването на споразумението под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и Съединените американски щати относно средиземноморските преференции, цитрусови плодове и макаронени изделия (87/149/ЕИО)	176 KB

31998D0708	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 3 ноември 1998 година относно сключването на Споразумението между Европейската общност и Република Чили за прекурсорите и химическите вещества, често използвани за незаконното производство на наркотични вещества и психотропни вещества (98/708/EО)	172 KB

32002D0813	Heading: Environment, consumers and health protection РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 3 октомври 2002 година за определяне съгласно Директива 2001/18/ЕО на Европейския парламент и на Съвета на формуляр за обобщена информация за нотификациите относно съзнателното освобождаване в околната среда на генетично модифицирани организми за цели, различни от пускане на пазара (2002/813/ЕО)	359 KB

32002D0811	Heading: Environment, consumers and health protection РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 3 октомври 2002 година за създаване на ръководни бележки, които да допълнят приложение VІІ към Директива 2001/18/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно съзнателното освобождаване на генетично модифицирани организми в околната среда и за отмяна на Директива 90/220/ЕИО на Съвета (2002/811/ЕО)	284 KB

32002D0812	Heading: Environment, consumers and health protection РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 3 октомври 2002 година относно определяне съгласно Директива 2001/18/ЕО на Европейския парламент и на Съвета, на формуляра за обобщена информация, свързана с пускането на пазара на генетично модифицирани организми като продукти или в продукти (2002/812/ЕО)	336 KB

32005D0696	Heading: General, financial and institutional matters РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 3 октомври 2005 година за изменение на Протокола относно статута на Съда на Европейските общности, по отношение на условията и ограниченията за преразглеждане на решенията на Първоинстанционния съд от Съда на Европейските общности (2005/696/ЕО, Евратом)	182 KB

32005D0891	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 3 октомври 2005 година относно подписването на Протокол към Рамковата спогодба за търговия и сътрудничество между Европейската общност и нейните държави-членки от една страна, и Република Корея – от друга, с цел да се вземе предвид присъединяването на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република към Европейския съюз (2005/891/ЕО)	272 KB