Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 98 99 100 101 102 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
21993A0319(01)	Heading: Agriculture СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и Съединените американски щати във връзка с прилагането на Директива на Общността за трети страни (Директива 72/462/ЕИО на Съвета) и съответните нормативни изисквания на Съединените американски щати, по отношение на търговията с прясно говеждо и свинско месо	411 KB

32001R0884	Heading: Agriculture РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 884/2001НА КОМИСИЯТА от 24 април 2001 година относно определяне на подробни правила за прилагане относно документите, придружаващи превоза на лозаро-винарски продукти и воденето на регистри в лозаро-винарския сектор	411 KB

32004R0583	Heading: Agriculture РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 583/2004 НА СЪВЕТА от 22 март 2004 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1782/2003 относно установяване на общи правила за схеми за директно подпомагане в рамките на Общата селскостопанска политика и за установяване на някои схеми за подпомагане на земеделски производители, Регламент (EO) № 1786/2003 за общата организация на пазара на сухи фуражи и Регламент (EO) № 1257/1999 за подпомагане на развитието на селските райони от Европейския фонд за ориентиране и гарантиране в земеделието (ФЕОГА) предвид присъединяването на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия към Европейския съюз	411 KB

32003D0056	Heading: Agriculture РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 24 януари 2003 година относно здравни сертификати за внос на живи животни и продукти от животински произход от Нова Зеландия (нотифицирано под № С(2003) 326) (Tекст от значение за ЕИП)	410 KB

51995XC1123(01)	Heading: Taxation ИЗВЕСТИЕ 95/С 312/07 относно сътрудничеството между националните съдилища и Комисията в областта на държавната помощ Целта на това известие е да предостави ръководство за сътрудничество между националните съдилища и Комисията в областта на държавната помощ. Известието не ограничава по никакъв начин правата, предоставени от законодателството на Общността на държавите-членки, лицата или на предприятията. То не накърнява тълкуването на законодателството на ЕС, което е прерогатив на Съда на европейските общности или на Първоинстанционния съд на Европейските общности. В заключение, то не цели вмешателство под каквато и да е форма в работата на националните съдилища при изпълнение на техните задължения	410 KB

32001D0118	Heading: Environment, consumers and health protection РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 16 януари 2001 година за изменение на Решение 2000/532/ЕО относно списъка на отпадъците (нотифицирано под № С (2001) 108) (Текст от значение за ЕИП) (2001/118/ЕО)	410 KB

32005L0025	Heading: Agriculture ДИРЕКТИВА 2005/25/ЕО НА СЪВЕТА от 14 март 2005 година за изменение на приложение VІ към Директива 91/414/ЕИО по отношение на продуктите за растителна защита, които съдържат микророганизми (Текст от значение за ЕИП)	409 KB

31996D1692	Heading: Transport policy РЕШЕНИЕ № 1692/96/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТА от 23 юли 1996 година относно общностните насоки на за изграждане на трансевропейска транспортна мрежа	409 KB

21989A0225(01)	Heading: External relations СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО между Европейската икономическа общност, от една страна, и държавите, страни по Хартата на Съвета за сътрудничество за арабските държави от Персийския залив (Обединените арабски емирства, Държавата Бахрейн, Кралство Саудитска арабия, Султанатът Оман, Държавата Катар и Държавата Кувейт), от друга страна	408 KB

32005D0814	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 18 ноември 2005 година за приемане на решения на Общността за внос на някои химически продукти съгласно Регламент (ЕО) № 304/2003 на Европейския парламент и на Съвета и за изменение на Решение 2000/657/ЕО (текст от значение за ЕИП) (2005/814/ЕО)	408 KB