Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 16 17 18 19 20 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
31999L0092	Heading: Freedom of movement for workers and social policy ДИРЕКТИВА 1999/92/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 16 декември 1999 година относно минималните изисквания за подобряване защитата на безопасността и здравето на работниците, потенциално изложени на риск от експлозивна среда (Петнадесета индивидуална директива по смисъла на член 16, параграф 1 от Директива 89/391/ЕИО)	250 KB

31999L0093	Heading: Industrial policy and internal market ДИРЕКТИВА 1999/93/ЕИО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 13 декември 1999 година относно правната рамка на Общността за eлектронните подписи	230 KB

31999L0094	Heading: Environment, consumers and health protection ДИРЕКТИВА 1999/94/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 13 декември 1999 година относно наличието на потребителска информация за разхода на гориво и емисиите на СО2 по отношение на търговията с нови леки автомобили	245 KB

31999L0095	Heading: Freedom of movement for workers and social policy ДИРЕКТИВА 1999/95/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТА И НА СЪВЕТА от 13 декември 1999 година относно изпълнението на разпоредбите по отношение на работното време на морските лица на борда на кораби, които посещават пристанища на Общността	353 KB

31999L0097	Heading: Transport policy ДИРЕКТИВА 1999/97/ЕО НА КОМИСИЯТА от 13 декември 1999 година за изменяне на Директива 95/21/ЕО на Съвета относно прилагането, по отношение на кораби, които използват пристанищата на Общността и плават във водите под юрисдикцията на държавите-членки, на международните стандарти за безопасност на корабоплаването, предотвратяване на замърсяването и условията на живот и работа на борда на корабите (държавен пристанищен контрол) (Текст от значение за ЕИП)	211 KB

31999L0098	Heading: Industrial policy and internal market ДИРЕКТИВА 1999/98/ЕО НА КОМИСИЯТА от 15 декември 1999 година за привеждане в съответствие с техническия прогрес на Директива на Европейския парламент и на Съвета 96/79/ЕО относно защитата на пътуващите в моторни превозни средства в случай на челен удар (Текст от значение за ЕИП)	349 KB

31999L0099	Heading: Industrial policy and internal market ДИРЕКТИВА 1999/99/ЕО НА КОМИСИЯТА от 15 декември 1999 година за привеждане в съответствие с техническия прогрес на Директива 80/1269/ЕИО на Съвета за сближаване на законодателството на държавите-членки по отношение на мощността на двигателите на моторните превозни средства	203 KB

32000L0001	Heading: Industrial policy and internal market ДИРЕКТИВА 2000/1/ЕО НА КОМИСИЯТА от 14 януари 2000 година относно адаптиране към техническия прогрес на Директива 89/173/ЕИО на Съвета по отношение на някои компоненти и характеристики на колесните селскостопански и горски трактори (Текст от значение за ЕИП)	458 KB

32000L0013	Heading: Environment, consumers and health protection ДИРЕКТИВА 2000/13/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 20 март 2000 година относно сближаване на законодателството на държавите-членки относно етикетирането, представянето и рекламирането на храните	441 KB

32000L0014	Heading: Industrial policy and internal market ДИРЕКТИВА 2000/14/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 8 май 2000 година относно сближаване на законодателствата на държавите-членки във връзка с шумовите емисии на съоръжения, предназначени за употреба извън сградите	1 MB