Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 34 35 36 37 38 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
32002L0056	Heading: Agriculture ДИРЕКТИВА 2002/56/ЕО НА СЪВЕТА от 13 юни 2002 година относно търговията с посадъчен материал от картофи	380 KB

32002L0058	Heading: Industrial policy and internal market ДИРЕКТИВА 2002/58/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 12 юли 2002 година относно обработката на лични данни и защита на правото на неприкосновеност на личния живот в сектора на електронните комуникации (Директива за правото на неприкосновеност на личния живот и електронни комуникации)	270 KB

32002L0059	Heading: Transport policy ДИРЕКТИВА 2002/59/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 27 юни 2002 година относно създаване на система на Общността за контрол на движението на корабите и за информация и за отмяна Директива 93/75/ЕИО на Съвета	308 KB

32002L0006	Heading: Transport policy ДИРЕКТИВА 2002/6/EО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 18 февруари 2002 година относно формалностите за даване на сведения за кораби пристигащи и/или напускащи пристанищата на държавите-членки на Общността (Текст от значение за ЕИП)	442 KB

32002L0060	Heading: Agriculture ДИРЕКТИВА 2002/60/ЕО НА СЪВЕТА от 27 юни 2002 година за определяне на специфични разпоредби за борба с африканската чума по свинете и за отмяна на Директива 92/119/EИО относно болестта на Тешен и африканската чума по свинете (Текст от значение за ЕИП)	427 KB

32002L0061	Heading: Industrial policy and internal market ДИРЕКТИВА 2002/61/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТА от 19 юли 2002 година за изменение за деветнадесети път на Директива 76/769/ЕИО относно ограничения за пускането на пазара и употребата на някои опасни вещества и препарати (азооцветители)	217 KB

32002L0062	Heading: Industrial policy and internal market ДИРЕКТИВА 2002/62/EO НА КОМИСИЯТА от 9 юли 2002 година относно адаптиране за девети път към техническия прогрес на приложение I към Директива 76/769/ЕИО на Съвета относно сближаването на законовите, подзаконови и административни разпоредби на държавите-членки относно ограниченията за пускането на пазара и употребата на някои опасни вещества и препарати (органо-калаени съединения) (Текст от значение за ЕИП)	188 KB

32002L0063	Heading: Agriculture ДИРЕКТИВА 2002/63/ЕО НА КОМИСИЯТА от 11 юли 2002 година относно определяне на методи на Общността за вземане на проби за официалния контрол на остатъци от пестициди в и върху продукти от растителен и животински произход и за отмяна на Директива 79/700/ЕИО (Текст от значение за ЕИП)	350 KB

32002L0064	Heading: Agriculture ДИРЕКТИВА 2002/64/ЕО НА КОМИСИЯТА от 15 юли 2002 година за изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета с цел включването на цинидон-етил, цикалофоп бутил, фамоксадон, флорасулам, металаксил-М и пиколинафен като активни вещества	261 KB

32002L0065	Heading: Right of establishment and freedom to provide services ДИРЕКТИВА 2002/65/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 23 септември 2002 година относно дистанционна търговия на потребителски финансови услуги и за изменение на Директива 90/619/ЕИО на Съвета и на Директиви 97/7/ЕО и 98/27/ЕО	273 KB