Translation and Revision Centre

Secondary EU legislation

Information

You can find hereby documents of the Secondary EU legislation translated in Bulgarian by the Translation and Revision Centre for the accession of the Republic of Bulgaria to the European Union. The texts are presented as they were translated by Translation and Revision Centre and may differ from the final text version published in the Official Journal of the European Union.

The texts contained hereby are available free of charge.

You can search for documents in the database by:

• term - the results will present the term (terms) matches in the title and in the text of the document;

• Celex number - this is a number containing the year, the type and the digital code of the document (you can find Search Instructions in the Help menu!).

You can also sort the results by Chapter of the EU legislation.

Documents

<< Previous 52 53 54 55 56 Next >>

Celex	Heading / Title	Size	Download
31988D0597	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 ноември 1988 година относно сключването на Протокол за финансово сътрудничество между Европейската икономическа общност и Държавата Израел (88/597/ЕИО)	168 KB

31988R1059	Heading: External relations РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) №1059/88 НА СЪВЕТА от 28 март 1988 година относно установяване на разпоредби, приложими към търговията на Гърция с Турция	168 KB

31990D0116	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 26 февруари 1990 година за сключване, от страна на Европейската икономическа общност, на Споразумение между Европейската икономическа общност и Европейската общност за атомна енергия и Съюзът на съветските социалистически републики относно търговията и търговско-икономическото сътрудничество (90/116/ЕИО)	168 KB

31993D0101	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 февруари 1993 година относно сключването на Споразумение за търговско и икономическо сътрудничество между Европейската икономическа общност и Монголия (93/101/ЕИО)	168 KB

31994D0068	Heading: External relations РЕШЕНИЕ (94/68/EО) НА СЪВЕТА от 2 декември 1993 година за подписване на изменение към протокола от Монреал за веществата, които нарушават озоновия слой	168 KB

31995D0356	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 28 юни 1995 година относно сключването на споразумение за прилагане между Европейската общност за атомна енергия, представлявана от Комисията на Европейските общности и Atomic Energy of Canada Limited, в качеството си на изпълнителен агент на Правителството на Канада при участието на Канада в приноса на Европейската общност по атомна енергия към дейностите по инженерен дизайн (ЕDА) за Международния термоядрен експериментален реактор (ITER) (95/356/Евратом)	168 KB

31995D0415	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 4 октомври 1995 година относно сключването от името на Европейската Общност за въглища и стомана и Европейската общност за атомна енергия на Временното Споразумение между Европейската Общност, Европейската Общност за въглища и стомана и Европейската общност за атомна енергия, от една страна, и Руската федерация, от друга страна, относно търговията и свързаните с нея въпроси (95/415/Евратом, ЕОВС)	168 KB

31996D0154	Heading: External relations РЕШЕНИЕ 96/154/EО НА СЪВЕТА от 22 ноември 1993 година относно сключването на Споразумението под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Австрия, Република Финландия, Република Исландия, Кралство Норвегия, Кралство Швеция и Конфедерация Швейцария относно изменението на Конвенцията от 20 май 1987 г. за опростяването на формалностите при търговията със стоки	168 KB

31996D0351	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 14 май 1996 година относно сключването на Споразумение за сътрудничество между Европейската общност и Социалистическа Република Виетнам (96/351/EО)	168 KB

31997D0825	Heading: External relations РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 24 ноември 1997 година относно сключването на Конвенция за сътрудничество при опазване и устойчиво използване на река Дунав (97/825/ЕО)	168 KB