Център за преводи и редакции

Решения на Съда на Европейските общности и на Първоинстанционния съд

Информация

Тук са представени документи от европейската съдебна практика (ключови решения на Съда на ЕО и на Първоинстанционния съд), преведени от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в тескта на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и номера на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!)

Документи

<< Предишна 1 2 3 4 5 Следваща >>

Celex	Заглавие	Големина	Изтегли
62001A0210	РЕШЕНИЕ НА ПЪРВОИНСТАНЦИОННИЯ СЪД (втори разширен състав) от 14 декември 2005 година по дело T-210/01 - "Жалба за отмяна - Конкуренция - Решение на Комисията за обявяване на концентрация за несъвместима с общия пазар - Регламент (EИО) № 4064/89 на Съвета - Авиационни пазари - Изкупуване на Honeywell от General Electric - Вертикална интеграция - Групирани продажби - Ефект на изключване - Хоризонтални припокривания - Право на защита"	1 MB

61994A0305	РЕШЕНИЕ НА ПЪРВОИНСТАНЦИОННИЯ СЪД (трети разширен състав) от 20 април 1999 година по съединени дела T-305/94, T-306/94, T-307/94, T-313/94, T-314/94, T-315/94, T-316/94, T-318/94, T-325/94, T-328/94, T-329/94 и T-335/94	1 MB

62001A0236	РЕШЕНИЕ НА ПЪРВОИНСТАНЦИОННИЯ СЪД (втори състав) от 29 април 2004 година по съединени дела T-236/01, T-239/01, T-244/01 до T-246/01, T-251/01 и T-252/01 - „Конкуренция - Картел - Пазар на графитни електроди - Определяне на цените и разделяне на пазара - Изчисляване на глоби - Съгласувани санкции - Ръководство относно метода за определяне на глоби - Приложимост - Опасност и продължителност на нарушението - Утежняващи обстоятелства - Смекчаващи обстоятелства - Възможност да плати - Съдействие по време на административната процедура - Задължения за плащане”	1 MB

62000A0318	РЕШЕНИЕ НА ПЪРВОИНСТАНЦИОННИЯ СЪД (трети разширен състав) от 19 октомври 2005 година по дело T-318/00 - „Държавни помощи – Неправилно отпускане на помощи – Риск за заобикаляне на реда на възвръщане – Възвръщане на помощите при дружества придобили активи от експлоатация на първоначалния бенефициент”	1 MB

61989A0007	РЕШЕНИЕ НА ПЪРВОИНСТАНЦИОННИЯ СЪД (първи състав) от 17 декември 1991 година по дело Т-7/89	989 KB

61989A0068	РЕШЕНИЕ НА ПЪРВОИНСТАНЦИОННИЯ СЪД (първи състав) от 10 март 1992 година по съединени дела T-68/89, T-77/89 и T-78/89	885 KB

61989A0011	РЕШЕНИЕ НА ПЪРВОИНСТАНЦИОННИЯ СЪД (първи състав) от 10 март 1992 година по дело Т-11/89	872 KB

61994A0371	РЕШЕНИЕ НА ПЪРВОИНСТАНЦИОННИЯ СЪД (втори разширен състав) от 25 юни 1998 година по съединени дела T-371/94 и T-394/94	870 KB

61991A0083	РЕШЕНИЕ НА ПЪРВОИНСТАНЦИОННИЯ СЪД (втори състав) от 6 октомври 1994 година по дело Т-83/91 - „Конкуренция – Господстващо положение – Дефиниция на продуктовите пазари – Географски пазар – Прилагане на член 86 към практики, извършвани от господстващо предприятие на пазар, различен от доминирания пазар – Злоупотреба – Обвързани продажби – Изключителни продажби – Несправедливи условия - Хищнически цени – Ценова дискриминация – Административно производство – Принцип за добро управление – Предоставяне на надлежни протоколи от изслушването – Предписания – Глоба”	828 KB

61999A0127	РЕШЕНИЕ НА ПЪРВОИНСТАНЦИОННИЯ СЪД (трети разширен състав) от 6 март 2002 година по дело T-127/99	745 KB