Център за преводи и редакции

Решения на Съда на Европейските общности и на Първоинстанционния съд

Информация

Тук са представени документи от европейската съдебна практика (ключови решения на Съда на ЕО и на Първоинстанционния съд), преведени от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в тескта на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и номера на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!)

Документи

<< Предишна 21 22 23 24 25 Следваща >>

Celex	Заглавие	Големина	Изтегли
61987J0165	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 27 септември 1988 година по дело 165/87 - „Международна конвенция относно хармонизирана система за описание и кодиране на стоките – Иск за отмяна – Правно основание”	159 KB

61985J0089	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 27 септември 1988 година по съединени дела 89, 104, 114, 116, 117 и 125 - 129/85	296 KB

61982J0216	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 27 септември 1983 година по дело 216/82 - "Обща митническа тарифа – Освобождаване от заплащане на вносни мита, прилагано за научна апаратура – Еквивалентна научна стойност"	206 KB

61978j0230	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 27 септември 1979 година по дело 230/78	173 KB

61990J0046	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 27 октомври 1993 година по съединени дела C-46/90 и C-93/91 - „Национално одобрение на типа крайни радиосъобщителни устройства – Разрешение за използването на такива крайни устройства - Членове 30 - 37 и член 86 от Договора за ЕИО – Директива 88/301/ЕИО на Комисията”	239 KB

61991J0069	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 27 октомври 1993 година по дело С-69/91 - „Директива 83/189/ЕИО на Съвета и Директива 88/301/ЕИО на Комисията – Нотификация на спецификациите в областта на далекосъобщенията – Независимост на органа, отговорен за регламентацията – Наказателни санкции"	173 KB

61992J0127	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 27 октомври 1993 година по дело С-127/92 - „Равно заплащане на мъжете и жените”	223 KB

61990J0240	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 27 октомври 1992 година по дело С-240/90 - „Обща селскостопанска политика – Сектор на овчето месо – Помощ за земеделски доход – Изключване от бъдещи обезщетения – Глоба върху сумата за обезщетение – Компетенция на Общността – Компетенция на Комисията”	193 KB

61982J0035	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 27 октомври 1982 година по съединени дела 35 и 36-82 - „Свободно движение на работници”	170 KB

61977J0030	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 27 октомври 1977 година по дело 30-77 - „Обществен ред”	183 KB