Център за преводи и редакции

Решения на Съда на Европейските общности и на Първоинстанционния съд

Информация

Тук са представени документи от европейската съдебна практика (ключови решения на Съда на ЕО и на Първоинстанционния съд), преведени от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в тескта на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и номера на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!)

Документи

<< Предишна 32 33 34 35 36 Следваща >>

Celex	Заглавие	Големина	Изтегли
61982J0042	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 22 март 1983 година по дело 42/82 - „Свободно движение на стоки – Внос на италианско вино във Франция”	244 KB

61982J0034	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 22 март 1983 година по дело 34-82 - „Член 5, начално изречение и алинея 1 от Брюкселската конвенция от 27 септември 1968 г.”	195 KB

61976J0078	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 22 март 1977 година по дело 78-76	200 KB

61976J0074	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 22 март 1977 година по дело 74-76	224 KB

61959J0042	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 22 март 1961 година по съединени дела 42 и 49-59	355 KB

61983J0013	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 22 май 1985 година по дело 13/83	271 KB

61979J0131	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 22 май 1980 година по дело 131/79 - „Свободно движение на хора”	221 KB

61991J0152	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 22 декември 1993 година по дело С-152/91 - „Равно заплащане на мъжете и жените – Професионални пенсии – Използване на статистически фактори, различаващи се в зависимост от пола – Ограничаване на действието във времето на Решението по дело C-262/88 Barber”	213 KB

61995J0180	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 22 април 1997 година по дело С-180/95 - „Социална политика – Равно третиране на мъжете и жените – Директива 76/207/ЕИО – Право на обезщетение при проява на дискриминация при достъп до наемане на работа – Избор на санкции от държавите-членки – Определяне на таван при присъждане на обезщетение - Определяне на таван при съвкупно присъждане на обезщетения”	228 KB

61986J0039	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 21 юни 1988 година по дело 39/86 - „Недискриминация – Достъп до университетско образование – Помощ за обучение”	230 KB