Център за преводи и редакции

Решения на Съда на Европейските общности и на Първоинстанционния съд

Информация

Тук са представени документи от европейската съдебна практика (ключови решения на Съда на ЕО и на Първоинстанционния съд), преведени от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в тескта на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и номера на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!)

Документи

<< Предишна 38 39 40 41 42 Следваща >>

Celex	Заглавие	Големина	Изтегли
61956J0009	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 13 юни 1958 година по дело 9/56	296 KB

62000J0453	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 13 януари 2004 година по дело C-453/00 - (преюдициално запитване, отправено от College van Beroep voor het bedrijfsleven) „Птиче месо - Възстановявания при износ - Пропускане на преюдициално препращане - Окончателно административно решение - Действие на преюдициалното решение, произнесено от Съда след това решение - Правна сигурност - Примат на законодателството на Общността - Принцип на сътрудничество - Член 10 ЕО)”	259 KB

61962J0016	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 14 декември 1962 година по съединени дела 16-62	154 KB

61962J0002	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 14 декември 1962 година по съединени дела 2 и 3-62	205 KB

61972J0007	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 14 декември 1972 година по дело 7-72	158 KB

61976J0024	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 14 декември 1976 година по дело 24-76 - "Конвенция от 27 септември 1968 г. относно компетентността и изпълнението на съдебни решения по граждански и търговски дела, член 17 (удължаване на компетентността)"	202 KB

61976J0025	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 14 декември 1976 година по дело 25-76 - "Конвенция от 27 септември 1968 г. относно компетентността и изпълнението на съдебни решения по граждански и търговски дела, член 17 (пророгация на компетентността)"	169 KB

61979J0034	Решение на Съда от 14 декември 1979 година по дело 34/79 - „Забрана за внос - основаване на съображения за обществен морал - член 36 от Договора - стоки с порнографско съдържание”	255 KB

61981J0314	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 14 декември 1982 година по съединени дела 314 до 316/81 и 83/82 - „Реклама на алкохолни напитки”	179 KB

61991J0110	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 14 декември 1993 година по дело С-110/91 - “Равно заплащане на мъжете и жените – Професионални пенсии – Действие във времето на Решение C-262/88, Barber”	192 KB