Център за преводи и редакции

Решения на Съда на Европейските общности и на Първоинстанционния съд

Информация

Тук са представени документи от европейската съдебна практика (ключови решения на Съда на ЕО и на Първоинстанционния съд), преведени от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в тескта на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и номера на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!)

Документи

<< Предишна 41 42 43 44 45 Следваща >>

Celex	Заглавие	Големина	Изтегли
61978J0125	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 18 октомври 1979 година по дело 125/78	284 KB

62001J0216	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 18 ноември 2003 година по дело С-216/01 - „Защита на географските указания и наименованията за произход – Двустранно споразумение между държава-членка и трета страна за защита на географските указания на тази трета страна – Членове 28 и 30 ЕО – Регламент (ЕИО) № 2081/92 – Член 307 ЕО – Правоприемството на държавите по отношение на договорите“	368 KB

61970J0015	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 18 ноември 1970 година по дело 15/70	182 KB

61995J0343	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 18 март 1997 година по дело C-343/95	173 KB

61978J0154	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 18 март 1980 година по съединени дела 154, 205, 206, 226 - 228, 263 и 264/78, 39, 31, 83 и 85/79 154/78 - „Арматурно желязо”	466 KB

61979J0052	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 18 март 1980 година по дело 52/79 - „Предоставяне на услуги: телевизионно разпръскване”	222 KB

61989J0309	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 18 май 1994 година по дело С-309/89 - „Иск за отмяна - Регламент - Физическо или юридическо лице - Условия за допустимост на иска - Описание на искрящи вина - Условия за употребата на определението „crémant”	219 KB

61991J0126	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 18 май 1993 година по дело С-126/91 - „Свободно движение на стоки – Количествени ограничения – Мерки с равностоен ефект – Забрана за рекламиране като се сравняват цени”	244 KB

61986J0249	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 18 май 1989 година по дело 249/86	243 KB

61981J0115	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 18 май 1982 година по съединени дела 115 и 116/81 - „Обществен ред – право на пребиваване или установяване”	223 KB