Център за преводи и редакции

Решения на Съда на Европейските общности и на Първоинстанционния съд

Информация

Тук са представени документи от европейската съдебна практика (ключови решения на Съда на ЕО и на Първоинстанционния съд), преведени от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в тескта на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и номера на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!)

Документи

<< Предишна 43 44 45 46 47 Следваща >>

Celex	Заглавие	Големина	Изтегли
61986J0147	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 15 март 1988 година по дело 147/86 - „Неизпълнение на задълженията – Дискриминация на основание националност”	161 KB

61969J0015	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 15 октомври 1969 година по дело 15/69	142 KB

61979J0145	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 15 октомври 1980 година по дело 145/79 - "Парични компенсации за производни продукти"	325 KB

61986J0222	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 15 октомври 1987 година по дело 222/86	269 KB

61999J0239	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 15 февруари 2001 година по дело C-239/99 - „Обща търговска политика – Защита против дъмпинговите практики – Член 1, точка 2 от Регламент (ЕИО) № 2849/92 – Изменение на окончателното антидъмпингово мито върху сачмени лагери с най-голям външен диаметър превишаващ 30 mm с произход от Япония – Преюдициално запитване относно действителността – Пропуск на ищеца по главното производство да заведе дело за анулиране на регламента”	268 KB

61969J0041	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 15 юли 1970 година по дело 41/69	324 KB

61982J0040	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 15 юли 1982 година по дело 40/82 - „Неизпълнение на задължение от държава-членка - Закрила здравето на животните”	148 KB

61975J0051	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 15 юни 1976 година по дело 51-75	165 KB

61977J0149	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 15 юни 1978 година по дело 149-77 - „Равенство между жени и мъже работници по отношение на условията на труд”	252 KB

61991J0225	РЕШЕНИЕ НА СЪДА от 15 юни 1993 година по дело С-225/91 - „Държавни помощи – Жалба от конкурент – Незапочване на производство по разследване –Жалба за отмяна”	260 KB