Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 1006 1007 1008 1009 1010 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32000E0599	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ НА СЪВЕТА от 9 октомври 2000 година за подкрепа на демократична СРЮ и незабавно отменяне на някои ограничителни мерки (2000/599/ОВППС)	186 KB

32001E0719	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ НА СЪВЕТА от 8 октомври 2001 година за изменение на Обща позиция 96/184/ОВППС относно износа на оръжие към бивша Югославия и Обща позиция 98/240/ОВППС относно ограничителните мерки срещу Съюзна република Югославия (2001/719/ОВППС)	177 KB

32000F0130	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ НА СЪВЕТА от 31 януари 2000 година за предложения протокол срещу незаконното производство и пренасяне на огнестрелни оръжия, части и компоненти за тях и техните амуниции, допълващ Конвенцията на ООН срещу трансграничната организирана престъпност (2000/130/ПВР)	174 KB

31999E0604	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ НА СЪВЕТА от 3 септември 1999 година за изменение на Обща позиция 1999/273/ОВППС относно забрана за доставка и продажба на нефт и нефтени продукти на Съюзна република Югославия (СРЮ) и Обща позиция 1999/318/ОВППС относно допълнителни ограничителни мерки срещу Съюзна република Югославия (1999/604/ОВППС)	176 KB

31999E0533	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ НА СЪВЕТА от 29 юли 1999 година относно приноса на Европейския съюз към подпомагането за скорошно влизане в сила на Договора за пълна забрана на ядрените опити (CTBT) (1999/533/ОВППС)	173 KB

32001E0758	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ НА СЪВЕТА от 29 октомври 2001 година относно борбата с незаконния трафик на „конфликтни диаманти” като принос в предотвратяването и разрешаването на конфликти (2001/758/ОВППС)	172 KB

32002E0402	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ НА СЪВЕТА от 27 май 2002 година относно някои ограничителни мерки по отношение на Осама бен Ладен, членове на организацията Ал Кайда и талибаните и други свързани с тях лица, групировки и формирования, и за отмяна на Общи позиции 96/746/ОВППС, 1999/727/ОВППС, 2001/154/ОВППС и 2001/771/ОВППС (2002/402/ОВППС)	183 KB

32001E0931	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ НА СЪВЕТА от 27 декември 2001 година за прилагането на специални мерки за борба с тероризма (2001/931/ОВППС)	220 KB

32001E0930	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ НА СЪВЕТА от 27 декември 2001 година за борба с тероризма (2001/930/ОВППС)	189 KB

32001E0155	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ НА СЪВЕТА от 26 февруари 2001 година за изменение на Обща позиция 2000/696/ОВППС за поддържане на специални ограничителни мерки, насочени срещу г-н Милошевич и лицата, свързани с него, и за отмяна на Обща позиция 98/725/ОВППС (2001/155/ОВППС)	180 KB