Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 1012 1013 1014 1015 1016 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
22004A1027(01)	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност СПОРАЗУМЕНИЕ между Босна и Херцеговина и Европейския съюз относно процедурите за сигурност при обмен на класифицирана информация	190 KB

22004A0930(04)	Глава: Транспорт ПРОТОКОЛ относно присъединяването на Европейската общност към Международната конвенция на Евроконтрол за сътрудничество за безопасност на въздухоплаването от 13 декември 1960 година, изменяна няколко пъти и консолидирана с Протокол от 27 юни 1997 година	207 KB

22004A0930(03)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване ЕВРОСРЕДИЗЕМНОМОРСКО СПОРАЗУМЕНИЕ за асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Арабска република Египет, от друга страна	2 MB

22004A0930(02)	Глава: Външни отношения Споразумение между Европейската общност и Съединените американски щати за засилване и разширяване на Споразумението за митническо сътрудничество и взаимопомощ по митническите въпроси, с включването на сътрудничество по въпросите на сигурността на контейнерите и други свързани с това въпроси	179 KB

22004A0930(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и Република Индия за митническо сътрудничество и административна взаимопомощ по митнически въпроси	211 KB

22004A0925(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване ПРОТОКОЛ КЪМ СПОРАЗУМЕНИЕТО ЗА ПАРТНЬОРСТВО И СЪТРУДНИЧЕСТВО МЕЖДУ ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ И ТЕХНИТЕ ДЪРЖАВИ-ЧЛЕНКИ, ОТ ЕДНА СТРАНА, И РЕПУБЛИКА АРМЕНИЯ, ОТ ДРУГА СТРАНА, ВЪВ ВРЪЗКА С ПРИСЪЕДИНЯВАНЕТО НА ЧЕШКАТА РЕПУБЛИКА, РЕПУБЛИКА ЕСТОНИЯ, РЕПУБЛИКА КИПЪР, РЕПУБЛИКА ЛАТВИЯ, РЕПУБЛИКА ЛИТВА, РЕПУБЛИКА УНГАРИЯ, РЕПУБЛИКА МАЛТА, РЕПУБЛИКА ПОЛША, РЕПУБЛИКА СЛОВЕНИЯ И СЛОВАШКАТА РЕПУБЛИКА КЪМ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ	117 KB

22004A0828(02)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ ПОД ФОРМАТА НА РАЗМЯНА НА ПИСМА между Европейската общност и Пакистан съгласно член XXVIII от ГАТТ 1994 година относно измененията на тарифните отстъпки за ориз, предвидени в списък CXL на ЕО, приложен към ГАТТ 1994 година	185 KB

22004A0828(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ ПОД ФОРМАТА НА РАЗМЯНА НА ПИСМА между Европейската общност и Индия съгласно член XXVIII от ГАТТ 1994 относно измененията на тарифните отстъпки за ориз, предвидени в Списък CXL-ЕО, приложен към ГАТТ 1994	187 KB

22004A0806(03)	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар РАМКОВО СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и Европейската космическа агенция	224 KB

22004A0806(01)	Глава: Външни отношения ПРОТОКОЛ относно сътрудничеството при предотвратяване замърсяването от кораби и в случай на авария за борба със замърсяването на Средиземно море	227 KB