Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 1060 1061 1062 1063 1064 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31984L0643	Глава: Земеделие ДИРЕКТИВА НА КОМИСИЯТА от 11 декември 1984 година за изменение на Директиви 64/432/ЕИО по отношение на някои мерки, свързани с шапа и везикулозната болест по свинете (84/643/ЕИО)	186 KB

31982L0624	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА НА КОМИСИЯТА от 1 юли 1982 година относно адаптиране към техническия прогрес на Директива 76/765/ЕИО на Съвета относно сближаването на законодателствата на държавите-членки относно алкохоломерите и алкохолохидромерите (82/624/ЕИО)	180 KB

31980L0891	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА НА КОМИСИЯТА oт 25 юли 1980 година oтносно методa за анализ на Общността за определяне на съдържанието на ерукова киселина в маслата и мазнините, предназначени като такива за консумация от човека, и в хранителни продукти, съдържащи добавени масла или мазнини (80/891/ЕИО)	302 KB

31997L0050	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги ДИРЕКТИВА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА 97/50/ЕО от 6 октомври 1997 година за изменение и допълнение на Директива 93/16/ЕИО за улесняване на свободното движение на лекарите и взаимното признаване на техните дипломи, свидетелства и други удостоверения за професионална квалификация	222 KB

31994L0047	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА 94/47/ЕО от 26 октомври 1994 година относно защитата на купувачите с оглед на определени аспекти от договорите, свързани с придобиването на правото на временно ползване на недвижима собственост	291 KB

32001L0082	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА 2001/82/ЕО от 6 ноември 2001 година относно кодекса на Общността за ветеринарните лекарствени продукти	897 KB

32001L0065	Глава: Законодателство, свързано с предприятията ДИРЕКТИВА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА 2001/65/ЕО от 27 септември 2001 година допълваща и изменяща Директиви 78/660/ЕИО, 83/349/ЕИО и 86/635/ЕИО относно правилата за оценка на годишните счетоводни и консолидираните отчети на някои видове дружества, както и на банките и на някои други финансови институции	213 KB

32001L0037	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве ДИРЕКТИВА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА 2001/37/ЕО от 5 юни 2001 година за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки относно производството, представянето и продажбата на тютюневи изделия	328 KB

32001L0024	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги ДИРЕКТИВА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА 2001/24/ЕО от 4 април 2001 година за оздравяването и ликвидацията на кредитни институции	341 KB

32001L0020	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА 2001/20/ЕО от 4 април 2001 година за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки относно прилагането на добрата клинична практика при провеждането на клинични изпитвания на лекарствени продукти за хуманна употреба	279 KB