Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 1070 1071 1072 1073 1074 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31997L0005	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги ДИРЕКТИВА 97/5/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 27 януари 1997 година за трансграничните кредитни преводи	217 KB

31997L0048	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 97/48/ЕО НА КОМИСИЯТА от 29 юли 1997 година относно второ изменение на Директива 82/711/ЕИО на Съвета относно установяване на основните правила, необходими за изпитване на миграцията на съставките на пластмасови материали и изделия, предназначени да влизат в контакт с храни (Текст от значение за ЕИП)	265 KB

31997L0047	Глава: Земеделие ДИРЕКТИВА 97/47/ЕО НА КОМИСИЯТА от 28 юли 1997 година относно изменение на приложенията към Директиви 77/101/ЕИО, 79/373/ЕИО и 91/357/ЕИО на Съвета (Текст от значение за ЕИП)	206 KB

31997L0046	Глава: Земеделие ДИРЕКТИВА 97/46/EО НА КОМИСИЯТА от 26 юли 1997 година за изменение на Директива 95/44/ЕО относно условията, при които някои вредители, растения, продукти с растителен произход и друга техника и инструменти , включени в приложения I до V към Директива 77/93/ЕИО на Съвета, могат да бъдат внасяни или да се движат в Общността или някои нейни защитени зони за опитни или научни цели, както и за селекция	213 KB

31997L0043	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве ДИРЕКТИВА 97/43/ЕВРАТОМ НА СЪВЕТА от 30 юни 1997 година относно здравната защита на лицата срещу опасностите от йонизиращото лъчение при медицинско облъчване и за отмяна на Директива 84/466/Евратом	255 KB

31997L0041	Глава: Земеделие ДИРЕКТИВА 97/41/ЕО НА СЪВЕТА от 25 юни 1997 година за изменение на Директиви 76/895/ЕИО, 86/362/ЕИО, 86/363/ЕИО и 90/642/ЕИО отнасящи се до определяне на максимално допустими граници на остатъчни вещества от пестициди в и по плодове и зеленчуци, зърнени култури, храни от животински произход и някои продукти от растителен произход, включително плодове и зеленчуци	354 KB

31997L0040	Глава: Земеделие ДИРЕКТИВА 97/40/ЕО НА СЪВЕТА от 25 юни 1997 година за изменение на Директива 93/113/ЕО относно използването и търговията с ензими, микроорганизми и препаратите от тях, използвани при храненето на животни	172 KB

31997L0039	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 97/39/ЕО НА КОМИСИЯТА от 24 юни 1997 година за привеждане в съответствие с техническия прогрес на Директива 75/443/ЕИО на Съвета от 26 юни 1975 година относно оборудването за заден ход и за измерване на скоростта на моторни превозни средства (Текст от значение за ЕИП)	234 KB

31997l0038	Глава: Свободно движение на работници и социална политика ДИРЕКТИВА 97/38/ЕО НА КОМИСИЯТА от 20 юни 1997 година за изменение на приложение В към Директива 92/51/ЕИО на Съвета относно втората обща система за признаване на професионално образование и обучение за допълнение на Директива 89/48/ЕИО на Съвета (Текст от значение за ЕИП)	180 KB

31997L0037	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 97/37/ЕО НА КОМИСИЯТА от 19 юни 1997 година относно адаптиране към техническия прогрес на приложения I и II от Директива 96/74/ЕО на Европейския парламент и на Съвета за наименованията на текстилните изделия (Текст от значение за ЕИП)	193 KB