Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 1142 1143 1144 1145 1146 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32003R0384	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 384/2003 НА КОМИСИЯТА от 26 февруари 2003 година за изменение на Регламент (ЕО) № 32/2000 на Съвета, с цел да се вземе предвид Регламент (ЕО) № 1832/2002 на Комисията за изменение на приложение І към Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа	542 KB

31987R0678	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 678/87 НА СЪВЕТА от 26 януари 1987 година относно прилагането на системата за сертификати за произход съгласно Международното споразумение за кафето от 1983 г., когато се суспендират квотите	543 KB

32005R0184	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 184/2005 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 12 януари 2005 година относно статистиката на Общността относно платежния баланс, международната търговия с услуги и преките чуждестранни инвестиции	544 KB

32003R0625	Глава: Земеделие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 625/2003 НА КОМИСИЯТА от 2 април 2003 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1623/2000 относно определяне на подробни правила за въвеждане на Регламент (ЕО) № 1493/1999 на Съвета относно общата организация на пазара на виното по отношение на пазарните механизми	544 KB

31986L0609	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА относно сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки относно защитата на животните, използвани за опитни и други научни цели (86/609/EИО)	544 KB

32001R1162	Глава: Рибарство РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1162/2001 НА КОМИСИЯТА от 14 юни 2001 година за установяване на мерки за възстановяване на запасите от мерлуза в под-зони на ICES (Международен съвет за изследване на морето) III, IV, V, VI и VII и области на ICES VIII a, b, d, e, както и свързаните с тях условия за контрол на дейностите на риболовните съдове	546 KB

32000R0032	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 32/2000 НА СЪВЕТА от 17 декември 1999 година за откриване и управление на тарифни квоти на Общността, обвързани в ГАТТ, както и на някои други тарифни квоти на Общността, и за установяване на подробни правила във връзка с уточняването на квотите и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1808/95 на Съвета	546 KB

32000R1591	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1591/2000 НА КОМИСИЯТА от 10 юли 2000 година за изменение на приложения II, III, V, VII, VIII и IX към Регламент (ЕИО) № 3030/93 на Съвета относно общите правила за внос на някои текстилни продукти с произход от трети страни	548 KB

31993L0042	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 93/42/ЕИО НА СЪВЕТА от 14 юни 1993 година относно медицинските продукти	548 KB

32004R0883	Глава: Свободно движение на работници и социална политика РЕГЛАМЕНТ (EО) № 883/2004 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 29 април 2004 година за съгласуване на системите за социално осигуряване (Текст от значение за ЕИП и Швейцария)	548 KB