Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 1147 1148 1149 1150 1151 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
42000A0922(06)	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА ПРИСЪЕДИНЯВАНЕТО НА РЕПУБЛИКА ГЪРЦИЯ към Конвенцията за прилагане на Споразумението от Шенген от 14 юни 1985 г. между правителствата на държавите от Икономическия съюз Бенелюкс, Федерална република Германия и Френската република за постепенното премахване на контрола по техните общи граници, подписано в Шенген на 19 юни 1990 г., към което Италианската република се присъедини със споразумение, подписано в Париж на 27 ноември 1990 г., и към която Кралство Испания и Португалската република се присъединиха със споразумения, подписани в Бон на 25 юни 1991 г.	262 KB

42000A0922(09)	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА ПРИСЪЕДИНЯВАНЕТО НА РЕПУБЛИКА ФИНЛАНДИЯ към Конвенцията за прилагане на Споразумението от Шенген от 14 юни 1985 г. за постепенното премахване на контрола по общите граници, подписано в Шенген на 19 юни 1990 г.	223 KB

22006A1229(03)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ за ревизиране на Споразумението между Европейската общност и Конфедерация Швейцария за взаимно признаване по отношение на оценка за съответствие	194 KB

22006A0718(01)	Глава: Рибарство СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА РИБОЛОВ В ЮЖЕН ИНДИЙСКИ ОКЕАН (SIOFA)	391 KB

21993A1204(01)	Глава: Рибарство СПОРАЗУМЕНИЕ за риболов между Европейската икономическа общност и правителството на Доминиканската република	235 KB

21977A0315(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА РИБОЛОВА между Европейската икономическа общност, от една страна, и правителството на Кралство Дания и местното правителство на Фарьорските острови, от друга	198 KB

21993A0702(01)	Глава: Рибарство СПОРАЗУМЕНИЕ за риболова и морската среда между Европейската икономическа общност и Република Исландия	186 KB

22003A1231(01)	Глава: Рибарство СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА РИБОЛОВА МЕЖДУ ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ И РЕПУБЛИКА МОЗАМБИК	177 KB

22005A0128(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА СТАБИЛИЗИРАНЕ И АСОЦИИРАНЕ между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Република Хърватия, от друга страна	3 MB

21990A1231(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ за създаване на Европейската банка за възстановяване и развитие	349 KB