Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 1153 1154 1155 1156 1157 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
42004A0430(01)	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност СПОРАЗУМЕНИЕ между държавите-членки на Европейския съюз относно претенции, внесени от всяка държава-членка срещу друга държава-членка за щети, причинени на собствено имущество, използвано или управлявано от нея, или травми или смърт, претърпени от военен или граждански служител на силите й в контекста на операцията на ЕС по управление на кризи (2004/С 116/01)	226 KB

22006A0922(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската агенция за атомна енергия и Кабинета на министрите на Украйна за сътрудничество в мирната употреба на ядрената енергия	213 KB

21978A0502(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската икономическа общност (ЕИО) и Белгия, Дания, Федерална република Германия, Франция, Ирландия, Италия, Люксембург, Нидерландия, Обединеното кралство, държавите-членки на тази Общност (държави-членки), от една страна, и Международната асоциация за развитие (Асоциацията), от друга страна	232 KB

21989A1230(19)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската икономическа общност и Конфедерация Швейцария относно системите за електронен обмен на данни с търговско предназначение	204 KB

21989A0315(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската икономическа общност и Канада относно търговията с алкохолни напитки	272 KB

21972A0722(03)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската икономическа общност и Конфедерация Швейцария	1 MB

21973A0514	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската икономическа общност и Кралство Норвегия	2 MB

21975A0715(03)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската икономическа общност и Мексиканските съединени щати	227 KB

21976A1019(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската икономическа общност и Народна Република Бангладеш за търговско сътрудничество	237 KB

21990A1231(06)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската икономическа общност и обединена република Танзания относно риболова край бреговете на Танзания	285 KB