Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 1171 1172 1173 1174 1175 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
21994A0525(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Чили за вноса на ябълки и круши в Общността	226 KB

21994A0517(21)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската икономическа общност и Узбекистан за търговията с текстилни продукти	435 KB

21994A0517(04)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската икономическа общност и Република Беларус относно търговията с текстилни продукти	486 KB

21994A0331(01)	Глава: Външни отношения Споразумение между Европейската общност и Австралия относно вината	575 KB

21994A0316(02)	Глава: Външни отношения Конвенция от 1992 г. за защитата на морската среда в зоната на Балтийско море (Конвенцията от Хелзинки, ревизирана през 1992 г.)	464 KB

21994A0316(01)	Глава: Външни отношения Конвенция за защита на морската среда на балтийската морска зона, 1974 г. (Хелзинкска конвенция)	294 KB

21994A0308(01)	Глава: Външни отношения ПРОТОКОЛ относно временното прилагане на Споразумението за установяване на Международен научно-технологичен център	169 KB

21994A0226(04)	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки ПРИЛОЖЕНИЕ ІІ ПРИЕМАНЕ НА РЕЗОЛЮЦИЯТА НА ОРГАНИЗАЦИЯТА НА ОБЕДИНЕНИТЕ НАЦИИ относно приложимостта на carnets de passage en douane (карнетите за преминаване през митница) и на карнети CPD във връзка с пътните превозни средства за търговско ползване	209 KB

21994A0226(02)	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки ПРИЛОЖЕНИЕ ІІ ПРИЕМАНЕ НА РЕЗОЛЮЦИЯ НА ОРГАНИЗАЦИЯТА НА ОБЕДИНЕНИТЕ НАЦИИ от 2 юли 1993 година относно приложимостта на carnets de passage en douane и карнети CPD за лични пътни превозни средства	176 KB

21994A0226(01)	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки ПРИЛОЖЕНИЕ І МИТНИЧЕСКА КОНВЕНЦИЯ относно временния внос на лични пътни превозни средства (1954 г.)	548 KB