Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 1180 1181 1182 1183 1184 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
41968A0927(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване КОНВЕНЦИЯ ОТНОСНО КОМПЕТЕНТНОСТТА И ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА СЪДЕБНИТЕ РЕШЕНИЯ В ОБЛАСТТА НА ГРАЖДАНСКОТО И ТЪРГОВСКОТО ПРАВО	236 KB

41968A0927(02)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване ПРОТОКОЛ към Конвенцията от 27 септември 1968 г. относно подведомствеността и изпълнението на съдебните решения в областта на гражданското и търговското право - 1968 г. Брюкселска конвенция (Консолидирана версия CF 498Y0126(01))	173 KB

41976D0755	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА И НА ПРЕДСТАВИТЕЛИТЕ НА ПРАВИТЕЛСТВАТА НА ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, ЗАСЕДАВАЩИ В РАМКИТЕ НА СЪВЕТА от 20 септември 1976 г. относно дейностите по икономическо сътрудничество в рамките на Съвместния комитет ЕО-Канада (76/755/ЕОВС, ЕИО, Евратом)	160 KB

41978A1009(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване КОНВЕНЦИЯ НА СЪВЕТА за присъединяването на Кралство Дания, Ирландия и Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия към Конвенцията относно компетентността и изпълнението на съдебни решения по граждански и търговски дела и към Протокола за нейното тълкуване от Съда на Европейските общности (подписана на 9 октомври 1978 година)*	571 KB

41979D0008	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА ПРЕДСТАВИТЕЛИТЕ НА ПРАВИТЕЛСТВАТА НА ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ИКОНОМИЧЕСКА ОБЩНОСТ, КОИТО ЗАСЕДАВАТ В РАМКИТЕ НА СЪВЕТА от 18 декември 1978 година относно премахване на някои пощенски такси за митническо представяне (79/8/ЕИО)	160 KB

41980A0934	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване КОНВЕНЦИЯ ЗА ПРИЛОЖИМOТО ПРАВО КЪМ ДОГОВОРНИТЕ ЗАДЪЛЖЕНИЯ открита за подписване в Рим на 19 юни 1980 година	236 KB

41982A1025(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване КОНВЕНЦИЯ относно присъединяването на Гръцката република към Конвенцията относно подведомствеността и изпълнението на съдебни решения по граждански и търговски дела и към Протокола за нейното тълкуване от Съда на Европейските общности, с корекциите направени в тях от Конвенцията за присъединяване на Кралство Дания, Ирландия и Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия ПРЕАМБЮЛ	6 MB

41984A0297	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване КОНВЕНЦИЯ ОТНОСНО ПРИСЪЕДИНЯВАНЕТО НА ГРЪЦКАТА РЕПУБЛИКА КЪМ КОНВЕНЦИЯТА ЗА ПРИЛОЖИМОТО ПРАВО КЪМ ДОГОВОРНИТЕ ЗАДЪЛЖЕНИЯ, ОТКРИТА ЗА ПОДПИСВАНЕ В РИМ НА 19 ЮНИ 1980 ГОДИНА.	89 KB

41989A0128	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване ПЪРВИ ПРОТОКОЛ ЗА ТЪЛКУВАНЕТО ОТ СЪДА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ НА КОНВЕНЦИЯТА ЗА ПРИЛОЖИМОТО ПРАВО КЪМ ДОГОВОРНИТЕ ЗАДЪЛЖЕНИЯ, ОТКРИТА ЗА ПОДПИСВАНЕ В РИМ НА 19 ЮНИ 1980 ГОДИНА	117 KB

41989A0129	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване ВТОРИ ПРОТОКОЛ ПРЕДОСТАВЯЩ НА СЪДА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ ОПРЕДЕЛЕНИ ПРАВОМОЩИЯ ЗА ТЪЛКУВАНЕ НА КОНВЕНЦИЯТА ЗА ПРИЛОЖИМОТО ПРАВО КЪМ ДОГОВОРНИТЕ ЗАДЪЛЖЕНИЯ, ОТКРИТА ЗА ПОДПИСВАНЕ В РИМ НА 19 ЮНИ 1980 ГОДИНА.	124 KB