Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 117 118 119 120 121 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
22001A0320(01)	Глава: Външни отношения Меморандум за разбирателство между Европейската общност и Демократична социалистическа република Шри Ланка относно споразумения в областта на пазарния достъп за текстилни изделия и дрехи, парафиран в Брюксел на 5 декември 2000 година	322 KB

22001A0330(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване РАМКОВО СПОРАЗУМЕНИЕ за търговия и сътрудничество между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Корея, от друга страна	243 KB

22001A0403(01)	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност,Република Исландия и Кралство Норвегия, относно критериите и механизмите за определяне на държавата, която е компетентна да разглежда молбите за убежище, подадени в някоя от държавите-членки, или в Исландия или Норвегия	370 KB

22001A0420(01)	Глава: Външни отношения КОНВЕНЦИЯ за опазване и управление на рибните ресурси в Югоизточния Атлантически океан	290 KB

22001A0427(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО между Европейската общност и Народна република Бангладеш за партньорство и развитие	235 KB

22001A0505(01)	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейския съюз и Съюзна република Югославия относно дейностите на Мисията за наблюдение на Европейския съюз (МНЕС) в Съюзна република Югославия	187 KB

22001A0517(01)	Глава: Външни отношения ПРИЛОЖЕНИЕ протокола към Конвенцията от 1979 година за трансграничното замърсяване на въздуха с тежки метали с далечно действие	388 KB

22001A0529(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Аржентина съгласно член ХХVІІІ от Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ 1994) за промяната на концесиите по отношение на чесъна, предвидена в график CXL, приложен към ГАТТ	187 KB

22001A0601(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ за сътрудничество между Европейската общност за атомна енергия (Евратом), представлявана от Комисията на Европейските общности и Департамента по енергетика на Съединените американски щати в областта на научните изследвания и развитието на енергията от ядрен синтез	224 KB

22001A0607(01)	Глава: Външни отношения РАЗМЯНА НА ПИСМА, която документира постигнатото общо разбиране относно присъединяването на Република Корея към общото разбиране за принципите на международното сътрудничество в научноизследователските и развойни дейности в областта на интелигентните производствени системи (ИПС) между Европейската общност и Съединените американски щати, Япония, Австралия, Канада, Норвегия и Швейцария	187 KB