Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 121 122 123 124 125 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31982R2613	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 2613/82 НА СЪВЕТА от 21 септември 1982 година относно сключването на Рамковото споразумение за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Федеративна република Бразилия	173 KB

31985R0226	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 226/85 НА СЪВЕТА от 29 януари 1985 година относно сключването на Споразумението за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Йеменската арабска република	173 KB

31985R0743	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 743/85 НА СЪВЕТА от 21 март 1985 година относно сключването на Протокол за разширяване на Споразумението за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Индонезия, Малайзия, Филипините, Сингапур и Тайланд, страни членки на Асоциацията на народите от Югоизточна Азия, като се включи и Бруней Даруссалам	173 KB

31987R3522	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) №3522/87 НА КОМИСИЯТА от 24 ноември 1987 година относно отчитането на начина на транспорт в статистиката за търговията между държавите-членки	173 KB

31993D0098	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 1 февруари 1993 година относно подписването, от името на Общността, на Конвенцията за контрола върху трансграничното пренасяне на опасни отпадъци и за тяхното унищожаване (Базелска Конвенция)	173 KB

31995D0567	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 декември 1995 година относно сключването на Споразумение между Европейската общност и Република Боливия за прекурсори и химически вещества, които се използват често в незаконното производство на наркотични вещества или психотропни субстанции (95/567/EО)	173 KB

31995D0569	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 95/569/EО НА СЪВЕТА от 18 декември 1995 година за сключването на Споразумение между Европейската общност и Република Еквадор за прекурсори и химически вещества, които се използват често в незаконното производство на наркотични или психотропни вещества	173 KB

31995D0571	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 95/571/EО НА СЪВЕТА от 18 декември 1995 година за сключването на Споразумение между Европейската общност и Република Венецуела за прекурсори и химически вещества, които се използват често в незаконното производство на наркотични или психотропни вещества	173 KB

31997D0184	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 март 1997 година относно сключването от името на Общността на Споразумение между Европейската общност и Обединените мексикански щати за сътрудничество по отношение на контрола на прекурсори и химически вещества, често използвани в незаконното производство на наркотици или психотропни вещества (97/184/ЕО)	173 KB

31997D0389	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 97/389/ЕО НА СЪВЕТА от 21 май 1997 година относно сключване на Споразумение между Европейската общност и Съединените американски щати относно прекурсори и химически вещества, използвани често за незаконно производство на наркотици или психотропни вещества	173 KB