Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 20 21 22 23 24 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
21999A1230(01)	Глава: Външни отношения Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската Общност и Република Украйна, изменящо Споразумението между Европейската Общност и Република Украйна за търговия на текстилни изделия	1 MB

21999A1231(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ ПОД ФОРМАТА НА РАЗМЯНА НА ПИСМА МЕЖДУ ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ И РЕПУБЛИКА ТУНИС ОТНОСНО СПОРАЗУМЕНИЯТА ЗА ВНОС В ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ НА НЕОБРАБОТЕНО МАСЛИНОВО МАСЛО, ПРОИЗХОЖДАЩ ОТ ТУНИС	173 KB

22005A1223(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Корея, в съответствие с член ХХІV:6 и член ХХVІІІ от Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ) 1994 г.	214 KB

21997A0405(01)	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки СПОРАЗУМЕНИЕ ПОД ФОРМАТА НА РАЗМЯНА НА ПИСМА между Европейската общност и Република Исландия, Кралство Норвегия и Конфедерация Швейцария за изменение на Конвенцията от 20 май 1987 г. относно общия режим на транзит	364 KB

21996A0330(12)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ ПОД ФОРМАТА НА РАЗМЯНА НА ПИСМА МЕЖДУ ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ И РЕПУБЛИКА БЕЛАРУС ОТНОСНО ПОДНОВЯВАНЕТО НА СПОРАЗУМЕНИЕТО МЕЖДУ ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ И РЕПУБЛИКА БЕЛАРУС ЗА ТЪРГОВИЯ С ТЕКСТИЛНИ ИЗДЕЛИЯ	309 KB

22003A1231(05)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ ПОД ФОРМАТА НА РАЗМЯНА НА ПИСМА между Европейската общност и Република Беларус за изменение на Споразумението между Европейската общност и Република Беларус относно търговията с текстилни продукти, подписано на 1 април 1993 г., последно изменено със Споразумение под формата на размяна на писма, подписано на 11 ноември 1999 г.	243 KB

22005A1228(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ ПОД ФОРМАТА НА РАЗМЯНА НА ПИСМА между Европейската общност и Република Беларус за изменение на Споразумението между Европейската общност и Република Беларус относно търговията с текстилни продукти Писмо от Европейската общност	202 KB

22001A0529(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Аржентина съгласно член ХХVІІІ от Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ 1994) за промяната на концесиите по отношение на чесъна, предвидена в график CXL, приложен към ГАТТ	187 KB

21996A0214(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Австрия, Република Финландия, Република Исландия, Кралство Норвегия, Кралство Швеция и Конфедерация Швейцария относно изменението на Конвенцията от 20 май 1987 г. за опростяването на формалностите при търговията със стоки	279 KB

21996A0214(02)	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Австрия, Република Финландия, Република Исландия, Кралство Норвегия, Кралство Швеция и Конфедерация Швейцария относно изменение на Конвенцията от 20 май 1987 г. относно общия режим на транзит	218 KB