Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 223 224 225 226 227 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32005D0213	Глава: Рибарство РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 24 януари 2005 година за сключването на Споразумение под формата на размяна на писма относно временното приложение на протокола, определящ, за периода от 1 юли 2004 г. до 30 юни 2007 г., риболовните възможности и финансовите компенсации, предвидени в Споразумението между Европейската икономическа общност и Република Кот д'Ивоар относно риболова в крайбрежните води на Кот д'Ивоар (2005/213/ЕО)	179 KB

32005D0211	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ 2005/211/ПВР НА СЪВЕТА от 24 февруари 2005 година относно въвеждането на нови функции в Шенгенската информационна система, включително и с оглед борбата с международния тероризъм	207 KB

32005D0206	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 28 февруари 2005 година относно подписването и временното прилагане на Допълнителен протокол към Споразумението за търговия, развитие и сътрудничество между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Южноафриканската република, от друга страна, за да отчете присъединяването на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република към Европейския съюз (2005/206/ЕО)	170 KB

32005D0205	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА И НА КОМИСИЯТА от 21 февруари 2005 година относно подписването на протокол към Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки от една страна и Република Хърватия от друга страна за отчитане на присъединяването на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република към Европейския съюз (2005/205/Евратом)	177 KB

32005D0202	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 31 януари 2005 година относно сключване на Допълнителен протокол към Споразумението за икономическо партньорство, политическа координация и сътрудничество между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Съединените мексикански щати, от друга страна, който да отчита присъединяването на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република към Европейския съюз (2005/202/ЕО)	171 KB

32005D0199	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ 2005/199/ОВППС НА СЪВЕТА от 31 януари 2005 година относно сключването на споразумение между Европейския съюз и Република Албания за участието на Република Албания във военната операция на Европейския съюз за управление на кризи в Босна и Херцеговина (операция Althea)	241 KB

32005D0196	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2005/196/ЕО НА СЪВЕТА от 21 февруари 2005 година относно подписване и временно прилагане на Споразумението под формата на размяна на писма между Европейската общност и Украйна относно удължаване и изменение на Споразумението между Европейската общност и Украйна за търговия с текстилни продукти	203 KB

32005D0195	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар РЕШЕНИЕ 2005/195/ЕО НА КОМИСИЯТА от 9 март 2005 година относно частичното несъответствие на стандарт EN 71-1:1998 „Безопасност на играчките – Част 1: механични и физически свойства” с основните изисквания за безопасност на Директива 88/378/ЕИО на Съвета (Нотифицирано под номер С(2005) 542) (Текст от значение за ЕИП)	187 KB

32005D0192	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2005/192/ЕО, Евратом НА СЪВЕТА И НА КОМИСИЯТА от 21 февруари 2005 година относно сключването на Протокол към Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Бившата югославска република Македония, от друга страна, отчитащ присъединяването на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република към Европейския съюз	249 KB

32005D0191	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ 2005/191/ОВППС НА СЪВЕТА от 18 октомври 2004 година относно сключването на споразумения между Европейския съюз и Република Исландия, Кралство Норвегия и Румъния за създаването на рамка за участието на Република Исландия, Кралство Норвегия и Румъния в операциите на Европейския съюз за управление на кризи	239 KB