Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 241 242 243 244 245 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32001D0286	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 9 април 2001 година за прилагане на Обща позиция 1999/533/ОВППС относно приноса на Европейския съюз към подпомагането за скорошно влизане в сила на Договора за пълна забрана на ядрените опити (CTBT) (2001/286/ОВППС)	173 KB

32004D0512	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 юни 2004 година относно създаването на Визова информационна система (ВИС) (2004/512/ЕО)	189 KB

21998A0703(01)	Глава: Рибарство РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 юни 1998 година за ратифициране от страна на Европейската общност на Споразумението за прилагане разпоредбите на Конвенцията на Организацията на обединените нации по морско право от 10 декември 1982 година, отнасящи се до съхранението и управлението на рибните видове, чието движение се извършва както във вътрешността, така и извън изключителните икономически зони трансгранично и далекомигриращи рибни видове (98/414/ЕО)	420 KB

31993D0101	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 февруари 1993 година относно сключването на Споразумение за търговско и икономическо сътрудничество между Европейската икономическа общност и Монголия (93/101/ЕИО)	168 KB

32002D0802	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 октомври 2002 година за изменение на Решение 98/566/ЕО за сключването на Споразумение за взаимно признаване между Европейската Общност и Канада	168 KB

32002D0803	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 октомври 2002 година за изменение на Решение 1999/78/ЕО за сключването на Споразумение за взаимно признаване между Европейската Общност и Съединените американски щати (2002/803/ЕО)	166 KB

32002D0801	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 октомври 2002 година за изменение на Решение 98/509/ЕО относно сключването на Споразумение за взаимното признаване във връзка с оценката на съответствието между Европейската общност и Нова Зеландия (2002/801/ЕО)	167 KB

32002D0800	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 октомври 2002 година за изменение на Решение 98/508/ЕО относно сключването на Споразумение за взаимно признаване във връзка с оценката на съответствието, сертификатите и обозначенията между Европейската общност и Австралия (2002/800/ЕО)	166 KB

32002D0804	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 октомври 2002 година за изменение на Решение 2001/747/ЕО относно сключване на Споразумение за взаимно признаване между Европейската общност и Япония (2002/804/ЕО)	164 KB

31990D0530	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 октомври 1990 година за сключване на Рамково споразумение за търговско и икономическо сътрудничество между Европейската икономическа общност и Република Аржентина (90/530/ЕИО)	167 KB