Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 284 285 286 287 288 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32003D0453	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 2 юни 2003 година относно подписването, от името на Европейската общност, на Споразумение под формата на Размяна на писма, за изменение на Споразумението между Европейската общност и Социалистическа република Виетнам относно търговията с текстилни продукти и дрехи, както и за други мерки за отваряне на пазара и за разрешаване на временното му прилагане (2003/453/EО)	170 KB

31997D0430	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 2 юни 1997 година относно сключването на Евро-средиземноморско временно споразумение за асоцииране в областта на търговията и сътрудничеството между Европейската общност, от една страна, и Организацията за освобождение на Палестина (ООП) в полза на Палестинската администрация на Западния бряг на р. Йордан и ивицата Газа (97/430/ЕО)	170 KB

31997D0403	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 2 юни 1997 година относно сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Конфедерация Швейцария за добавяне на Протокол за административна взаимопомощ в митническата област към Споразумението между Европейската общност и Конфедерация Швейцария (97/403/ЕО)	171 KB

32004D0752	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 2 ноември 2004 година за създаване на Европейски административен трибунал (2004/752/ЕО, Евратом)	205 KB

32004D0246	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 2 март 2004 година за упълномощаване на държавите-членки да подписват‚ ратифицират и да се присъединяват към Протокола от 2003 г. на Международната конвенция от 1992 г. за учредяването на Международен фонд за обезщетение при щети причинени от замърсяване с нефт‚ в интерес на Европейската общност и за упълномощаване на Австрия и Люксембург да се присъединят към основните документи‚ в интерес на Европейската общност (2004/246/ЕО)	181 KB

32004D0904	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 2 декември 2004 година за създаване на Европейския бежански фонд за периода 2005 - 2010 г. (2004/904/ЕО)	390 KB

32004D1222(01)	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 2 декември 2004 година за изменение на Решение на Съвета от 27 март 2000 г. относно оторизирането на директора на Европол за започване на преговори по споразуменията с трети страни и органи, необвързани с Европейския съюз (2004/С317/01)	326 KB

32000D0015	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 2 декември 1999 година относно сключването на Споразумението за научно и техническо сътрудничество между Европейската общност и Република Аржентина (2000/15/ЕО)	166 KB

32000D0016	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 2 декември 1999 година относно сключването на Споразумение за научно и техническо сътрудничество между Европейската общност и правителството на Китайската народна република (2000/16/ЕО)	170 KB

31990D0170	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 2 април 1990 година за приемане от Европейската икономическа общност на решение - препоръка на ОИСР относно контрола на трансграничното движение на опасни отпадъци (90/170/ЕИО)	119 KB