Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 30 31 32 33 34 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
22007A0206(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между правителството на Япония и Европейската общност за атомна енергия за сътрудничество при използването на ядрената енергия за мирни цели	246 KB

21995A0427(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между правителството на Съединените американски щати и Комисията на Европейските общности относно прилагането на техните закони за конкуренцията	242 KB

21980A0227(02)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между правителството на Република Гвинея Бисау и Европейската икономическа общност относно риболова извън бреговата линия на Гвинея Бисау	266 KB

42000A0922(01)	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие СПОРАЗУМЕНИЕ между правителствата на държавите от Икономическия съюз Бенелюкс, Федерална република Германия и Френската република, за постепенно премахване на контрола по техните общи граници	242 KB

22006A0428(01)	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност СПОРАЗУМЕНИЕ между Международния наказателен съд и Европейския съюз за сътрудничество и взаимопомощ	249 KB

22004A1209(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Кралство Норвегия и Европейския съюз относно процедурите за сигурност при обмена на класифицирана информация	235 KB

22004A0429(04)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ МЕЖДУ КРАЛСТВО НОРВЕГИЯ И ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ ОТНОСНО ФИНАНСОВ МЕХАНИЗЪМ НА НОРВЕГИЯ ЗА ПЕРИОДА 2004 г. – 2009 г.	207 KB

21978A0222(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ Между Кралство Белгия, Кралство Дания, Федерална република Германия, Ирландия, Италианската република, Великото херцогство Люксембург, Кралство Нидерландия, Европейската общност за атомна енергия и Международната агенция по атомна енергия в изпълнение на член ІІІ, параграфи 1 и 4 от Договора за неразпространение на ядрените оръжия (78/164/Евратом)	368 KB

22003A0925(05)	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейския съюз и Швейцарската конфедерация, представлявана от Федералния департамент за външните работи относно участието на Швейцария в Полицейската мисия на Европейския съюз (ПМЕС) в Босна и Херцеговина	194 KB

22005A0122(01)	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейския съюз и Швейцарската конфедерация относно участието на Швейцарската конфедерация във военната операция на Европейския съюз за управление на кризата в Босна и Херцеговина (операция ALTHEA)	202 KB