Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 349 350 351 352 353 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31986L0609	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА относно сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки относно защитата на животните, използвани за опитни и други научни цели (86/609/EИО)	544 KB

31986l0613	Глава: Свободно движение на работници и социална политика ДИРЕКТИВА 86/613/ЕИО НА СЪВЕТА от 11 декември 1986 година за прилагане принципа на равното третиране на мъжете и жените, които работят на свободна практика, включително и в сектора на земеделието, както и за закрила на жените, които работят на свободна практика, по време на бременност и майчинство	181 KB

31986L0635	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА 86/635/ЕИО от 8 декември 1986 година относно годишните счетоводни отчети и консолидираните счетоводни отчети на банки и други финансови институции	320 KB

31986L0653	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги ДИРЕКТИВА 86/653/ЕИО НА СЪВЕТА от 18 декември 1986 година за съгласуването на законодателствата на държавите-членки относно търговските представители, работещи на свободна практика	211 KB

31986R0254	Глава: Рибарство РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 254/86 НА КОМИСИЯТА от 4 февруари 1986 година относно установяване на подробни правила за постепенната отмяна на количествените ограничения, които се прилагат в държавите-членки, с изключение на Испания и Португалия, по отношение на консервирана сардела и риба тон с произход от Испания	214 KB

31986R0344	Глава: Земеделие РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 344/86 НА КОМИСИЯТА от 17 февруари 1986 година относно изменение на Регламенти (ЕИО) № 626/85 и (ЕИО) № 2077/85 по отношение на гаранциите	168 KB

31986R0401	Глава: Земеделие РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 401/86 НА КОМИСИЯТА от 21 февруари 1986 година за установяване на подробни правила за отпускане на възстановявания при износа за някои земеделски продукти, изнасяни под формата на стоки, които не са включени в приложение ІІ към Договора	219 KB

31986R0490	Глава: Земеделие РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 490/86 НА СЪВЕТА от 25 февруари 1986 година за изменение , поради присъединяването на Испания и Португалия, на Регламент (ЕИО) № 357/79 относно статистическите анкети на площите, заети с лозя	199 KB

31986R0568	Глава: Рибарство РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 568/86 НА СЪВЕТА от 24 февруари 1986 година относно прилагането на протокол № 4, приложен към Акта за присъединяване на Испания и Португалия по отношение на механизма за допълнителните отговорности в рамката на риболовните споразумения, сключени между Общността и трети страни	198 KB

31986R0713	Глава: Земеделие РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 713/86 НА КОМИСИЯТА от 6 март 1986 година относно изменение на Регламент (ЕИО) № 3143/85 относно продажбата по намалени цени на интервенционно масло, предназначено за директна консумация под формата на концентрирано масло	216 KB