Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 369 370 371 372 373 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32003D0844	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 5 декември 2003 година за изменение на Решение 2002/613/ЕО относно одобрени центрове за събиране на сперма от свине в Канада (нотифицирано под № C(2003) 4525) (Tекст от значение за ЕИП) (2003/844/EО)	171 KB

32003D0843	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 5 декември 2003 година относно изменение на Решение 92/452/ЕИО по отношение на екипи за събиране на ембриони в САЩ (нотифицирано под № C (2003) 4524) (Текст от значение за ЕИП) (2003/843/EО)	217 KB

32003D0840	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 ноември 2003 година относно сключването, в името на Европейската общност, на Конвенция № 180 на Съвета на Европа за информационно и законово сътрудничество по услуги на информационното общество (2003/840/ЕО)	175 KB

32003D0834	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 ноември 2003 година относно създаването на екип със задачата да подготви създаването на агенция в областта на отбранителните способности, развитие, изследвания, придобиването и въоръженията (2003/834/ЕИО)	366 KB

32003D0833	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 28 ноември 2003 година за одобрение от страна на Европейската общност на измененията на приложенията и на Споразумението между Европейската общност и Съединените американски щати относно санитарните мерки за защита здравето на хората и животните при търговията с живи животни и животински продукти (Текст от значение за ЕИП) (2003/833/EО)	191 KB

32003D0831	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 20 ноември 2003 година за изменение на Решения 2001/881/ЕО и 2002/459/ЕО относно промени и последващи допълнения към списъка с гранични инспекционни ветеринарни пунктове (нотифицирано под № C (2003) 4234) (Текст от значение за ЕИП) (2003/831/EО)	583 KB

32003D0822	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 ноември 2003 година относно присъединяването на Европейската общност към Комисията по Кодекс Алиментариус (2003/822/EО)	316 KB

32003D0821	Глава: Наука, информация, образование и култура РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 21 ноември 2003 година за подходящата защита на личните данни в Guernsey (нотифицирано под № С (2003) 4309) (Текст от значение за ЕИП) (2003/821/ЕО)	230 KB

32003D0812	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 17 ноември 2003 година за съставяне на списъци на трети страни, от които държавите-членки трябва да разрешават внос на определени продукти за консумация от човека, предмет на Директива 92/118/ЕИО на Съвета (нотифицирано под № С (2003) 4181) (Текст от значение за ЕИП) (2003/812/ЕО)	214 KB

32003D0810	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 17 ноември 2003 година за изменение на Решения 94/984/ЕО, 2000/609/ЕО, 2001/751/ЕО, във връзка с вноса на прясно месо от домашни птици, месо от щраусови птици, отглеждани в стопанства, живи щраусови птици и техни яйца за люпене от трети страни по отношение на Австралия (нотифицирано под № С (2003) 4117) (Текст от значение за ЕИП) (2003/810/ЕО)	251 KB