Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 371 372 373 374 375 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31980D0045	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 януари 1980 година с което се определят разпоредби относно въвеждането и изпълнението на технически регламенти и стандарти (80/45/ЕИО)	181 KB

31981R3423	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 3423/81 НА КОМИСИЯТА от 30 ноември 1981 година относно предоставянето на информация от държавите-членки за износа на зърнени и оризови продукти като хранителна помощ	181 KB

31993D0550	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 20 октомври 1993 година относно сключването на споразумение за сътрудничество за защита срещу замърсяване на бреговете и водите на североизточния Атлантик (93/550/ЕИО)	181 KB

31996R0462	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 462/96 НА СЪВЕТА от 11 март 1996 година за временно прекратяване на Регламенти (ЕИО) № 990/93 и (ЕО) № 2471/94 и за отмяна на Регламенти (ЕО) № 2472/94 и (ЕО) № 2815/95, по отношение на прекъсването на икономическите и финансовите отношения с Федеративна република Югославия (Сърбия и Черна гора), защитените от Организацията на Организацията на обединените нации зони в Република Хърватска и в Република Босна и Херцеговина, които са под контрола на военни босненски сръбски сили	181 KB

31996R0983	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 983/96 НА КОМИСИЯТА от 31 май 1996 година за изменение на Регламент (ЕО) № 738/94 за определяне на някои правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 520/94 на Съвета, създаващ процедура на Общността за управление на количествените квоти	181 KB

31998R0622	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 622/98 НА СЪВЕТА от 16 март 1998 година за помощта за страните кандидатки в рамките на предприсъединителната стратегия, и по-специално за установяването на партньорства за присъединяване	181 KB

31999D0490	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА И НА КОМИСИЯТА от 12 май 1999 година относно сключването на Споразумение за партньорство и сътрудничество между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна и Република Казахстан, от друга страна	181 KB

31999D0491	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА И НА КОМИСИЯТА от 12 май 1999 година относно сключването на Споразумение за партньорство и сътрудничество между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Киргизката република, от друга страна	181 KB

31999D0614	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА И НА КОМИСИЯТА от 31 май 1999 година относно сключването на Споразумение за партньорство и сътрудничество между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна и Република Азербайджан, от друга страна (1999/614/EО, EОВС, Eвратом)	181 KB

32001D0404	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 28 май 2001 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Аржентина съгласно член ХХVІІІ на Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ) 1994 г. за модификацията на концесиите по отношение на чесъна, предвидена в график CXL, приложен към ГАТТ (2001/404/ЕО)	181 KB