Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 392 393 394 395 396 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31990D0433	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 30 юли 1990 година за изменение на Решение 82/913/ЕИО относно списъка с предприятия в Република Южна Африка и в Намибия, които са одобрени да внасят прясно месо в Общността (90/433/ЕИО)	196 KB

31990D0469	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 5 септември 1990 година относно предоставянето на дерогация на Италия и определянето на еквивалентни здравни условия, които да бъдат спазвани по отношение на разфасоването на прясно месо (90/469/ЕИО)	180 KB

31990D0495	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ 90/495/ЕИО НА СЪВЕТА от 24 септември 1990 година относно въвеждане на финансова мярка на Общността с оглед ликвидирането на инфекциозната хемопоетична некроза по пъстървовите риби в Общността	185 KB

31990D0514	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 25 септември 1990 година относно признаването на схемата за медицински преглед на персонала, представена от Дания, която предлага еквивалентни гаранции (90/514/ЕИО)	215 KB

31990D0518	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 24 септември 1990 година за сключване на Споразумение между Европейската икономическа общност, от една страна, и Република Австрия, Република Финландия, Република Исландия, Кралство Норвегия, Кралство Швеция и Швейцарската конфедерация от друга страна, с което се установява процедура на обмен на информация в областта на техническите регламенти (90/518/ЕИО)	73 KB

31990D0530	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 октомври 1990 година за сключване на Рамково споразумение за търговско и икономическо сътрудничество между Европейската икономическа общност и Република Аржентина (90/530/ЕИО)	167 KB

31990D0611	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 90/611/ЕИО НА СЪВЕТА от 22 октомври 1990 година относно сключването от името на Европейската икономическа общност на Конвенцията на Организацията на обединените нации за борба срещу незаконния трафик на упойващи и психотропни вещества	174 KB

31990D0631	Глава: Законодателство, свързано с предприятията РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 30 ноември 1990 година за изменение на Решение 89/196/ЕИО, Евратом, ЕОВС относно определянето на някои правила за декласифицирането на документи представляващи служебна или търговска тайна (90/631/Евратом, ЕОВС, ЕИО)	177 KB

31990D0637	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ 90/637/ЕИО НА СЪВЕТА от 22 октомври 1990 година относно сключването на протокол за подновяване на Споразумението за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Кралство Тайланд за производството, маркетинга и търговията с маниока	157 KB

31990D0638	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 27 ноември 1990 година относно определянето на критерии на Общността, които да се прилагат за премахването и мониторинга на някои болести при животните	211 KB