Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 2 3 4 5 6 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
21976A1129(03)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма, с което се изменя таблица І, приложена към Протокол № 2 към Споразумението между Европейската икономическа общност и Република Исландия	203 KB

21976A1129(07)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма, с което се изменят таблици І и ІІ, приложени към Протокол № 2 към Споразумението между Европейската икономическа общност и Конфедерация Швейцария	215 KB

21977A0118(05)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО между Европейската икономическа общност и Сирийската арабска република	1 MB

21977A0208(03)	Глава: Външни отношения ЗАКЛЮЧИТЕЛЕН АКТ	193 KB

21977A0312(01)	Глава: Земеделие СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и Кралство Мароко относно определени вина с произход от Мароко и, които имат право на наименование за произход	131 KB

21977A0315(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА РИБОЛОВА между Европейската икономическа общност, от една страна, и правителството на Кралство Дания и местното правителство на Фарьорските острови, от друга	198 KB

21978A0116(01)	Глава: Енергетика Изменение на Споразумението за сътрудничество относно мирното използване на атомната енергия между Европейската общност за атомна енергия и правителството на Канада от 6 октомври 1959 година[1] чрез размяна на писма (78/217/Евратом)	282 KB

21978A0222(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ Между Кралство Белгия, Кралство Дания, Федерална република Германия, Ирландия, Италианската република, Великото херцогство Люксембург, Кралство Нидерландия, Европейската общност за атомна енергия и Международната агенция по атомна енергия в изпълнение на член ІІІ, параграфи 1 и 4 от Договора за неразпространение на ядрените оръжия (78/164/Евратом)	368 KB

21978A0502(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската икономическа общност (ЕИО) и Белгия, Дания, Федерална република Германия, Франция, Ирландия, Италия, Люксембург, Нидерландия, Обединеното кралство, държавите-членки на тази Общност (държави-членки), от една страна, и Международната асоциация за развитие (Асоциацията), от друга страна	232 KB

21978A0517(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма относно изменение на приложение A към протокол 1 към Споразумението между Европейската икономическа общност и Конфедерация Швейцария	171 KB