Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 412 413 414 415 416 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32003R2119	Глава: Икономическа и парична политика и свободно движение на капитали РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2119/2003 НА КОМИСИЯТА oт 2 декември 2003 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1210/2003 на Съвета относно определени специфични ограничения върху икономическите и финансови отношения с Ирак и за отмяна на Регламент (EО) № 2465/96	183 KB

21995A1230(15)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Исландия относно някои селскостопански продукти	183 KB

21998A0328(02)	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 96/1 НА ПАРКОМ относно постепенно спиране употребата на хексахлороетан в цветната металургия	183 KB

22000A1011(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и Кралство Норвегия за участието на Норвегия в работата на Европейския център за мониторинг на наркотиците и наркоманиите	183 KB

22006A0505(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма между Европейската общност и Кралство Тайланд съгласно член XXIV:6 и член XXVIII от Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ), 1994 г., относно измененията на тарифните отстъпки, предвидени в списъците на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република в хода на присъединяването им към Европейския съюз	183 KB

32000D0804	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 4 декември 2000 година за сключването на споразумения относно търговията с текстилни продукти с някои трети страни (Република Беларус, Кралство Непал, Бивша югославска република Македония, Армения, Азербайджан, Грузия, Казахстан, Молдова, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан, Китайска народна република, Украйна и Арабска република Египет) (2000/804/ЕО)	183 KB

32002D0971	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 ноември 2002 година за упълномощаване на държавите-членки, в интерес на Общността, да ратифицират или да се присъединят към Международната конвенция за отговорността и обезщетенията за вреди при превоза на опасни и вредни вещества по море от 1996 г. (Конвенция HNS) (2002/971/ЕО)	183 KB

32003R0044	Глава: Външни отношения Регламент (ЕО) № 44/2003 на Комисията от 10 януари 2003 година относно изменение на Регламент (ЕО) № 2584/2000 относно създаване на система за съобщаване на информация за определени доставки по шосе на говеждо, телешко и свинско месо за територията на Руската федерация	183 KB

32003R0931	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 931/2003 НА СЪВЕТА от 26 май 2003 година за изменение на антидъмпинговите мерки, наложени с Регламент (ЕО) № 1011/2002 върху вноса на активен въглен на прах с произход от Китайската народна република	183 KB

32004D0239	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА И НА КОМИСИЯТА от 23 февруари 2004 година относно сключването на Споразумение за стабилизиране и асоцииране на Европейските общности и техните държави–членки‚ от една страна‚ и Бивша югославска република Македония‚ от друга страна (2004/239/ЕО‚ Евратом)	183 KB